Not a Cloud In The Sky - Porter Wagoner

What a beautiful morning the sun shining bright

As I look from the window with tears in my eyes

The eastern horizon just gave birth to the light

But it’s raining in my world and not a cloud in the sky

When you were my shelter and the clouds would appear

You’d hold me close and the sky would soon clear

Now the tiny world I live in without you by my side

The raindrops are falling but not a cloud in the sky

Oh how the sun glistens on my tears falling down

What a lonely feeling since you’re not around

Only the echoes of your last goodbye

Keeps the rain a falling but not a cloud in the sky

Wat een mooie ochtend scheen de zon fel

Terwijl ik uit het raam kijk met tranen in mijn ogen

Aan de oostelijke horizon is net het licht geboren

Maar het regent in mijn wereld en geen wolkje aan de lucht

Toen jij mijn schuilplaats was en de wolken zouden verschijnen

Je zou me dicht tegen je aan houden en de lucht zou snel opklaren

Nu de kleine wereld waarin ik leef zonder jou aan mijn zijde

De regendruppels vallen, maar geen wolkje aan de lucht

Oh hoe de zon glinstert op mijn tranen die naar beneden vallen

Wat een eenzaam gevoel aangezien je er niet bent

Alleen de echo's van je laatste afscheid

Houdt de regen een vallende maar geen wolk aan de lucht