I'd Like To Make That Same Mistake Again - Porter Wagoner

My old friends say you were my big mistake

The biggest one they ever watched me make

They still say your leaving was no surprise

But old friends have never seen you through these eyes

Oh, I’d like to make that same mistake again

Just one more time to go back where I’ve been

I would wade through hell and sorrow to wake up by you tomorrow

Oh, I’d like to make that same mistake again

They say everyone’s entitled to make one

But now that it’s all over said and done

I say when it comes to life and loving you

I’d be happy if they put me down for two

Oh, I’d like to make that same mistake again

Just one more time to go back where I’ve been

I would wade through hell and sorrow to wake up by you tomorrow

Oh, I’d like to make that same mistake again

Mijn oude vrienden zeggen dat jij mijn grote fout was

De grootste die ze me ooit hebben zien maken

Ze zeggen nog steeds dat je vertrek geen verrassing was

Maar oude vrienden hebben je nog nooit door deze ogen gezien

Oh, ik zou graag dezelfde fout nog een keer maken

Nog één keer om terug te gaan waar ik was

Ik zou door hel en verdriet waden om morgen door jou wakker te worden

Oh, ik zou graag dezelfde fout nog een keer maken

Ze zeggen dat iedereen het recht heeft om er een te maken

Maar nu het allemaal voorbij is gezegd en gedaan

Ik zeg als het gaat om leven en van je houden

Ik zou blij zijn als ze me voor twee neerleggen

Oh, ik zou graag dezelfde fout nog een keer maken

Nog één keer om terug te gaan waar ik was

Ik zou door hel en verdriet waden om morgen door jou wakker te worden

Oh, ik zou graag dezelfde fout nog een keer maken