Hieronder staat de songtekst van het nummer He's Alone Again Tonight , artiest - Porter Wagoner met vertaling
Originele tekst met vertaling
Porter Wagoner
I know a man that lives all alone he must not have a friend in the world
For each night I hear him a walkin' the floor as he calls out the name of a girl
He’s alone again tonight I can hear him a walkin' the floor
As he swears at the rain and cusses the pain he’s alone again tonight
His room never shows no sign of life
His door stays locked and his window blinds tied
I’ve knocked on his door but he just get quiet he’s alone again tonight
He looks in his mailbox just stands and cries it always stays empty not a
letter inside
Surely it looks like his kinfolks could write but they don’t he’s alone tonight
He’s alone again tonight…
He must be the world’s most lonesome man forsaken by love and all of his friends
I guess when love left him it took all his pride
And he’s ashamed to be seen alone at night
He’s alone again tonight…
Ik ken een man die helemaal alleen woont, hij mag geen vriend ter wereld hebben
Voor elke nacht hoor ik hem over de vloer lopen terwijl hij de naam van een meisje roept
Hij is vanavond weer alleen, ik hoor hem over de vloer lopen
Terwijl hij zweert bij de regen en de pijn vervloekt, is hij vanavond weer alleen
Zijn kamer vertoont nooit geen teken van leven
Zijn deur blijft op slot en zijn jaloezieën vastgebonden
Ik heb op zijn deur geklopt, maar hij wordt stil, hij is vanavond weer alleen
Hij kijkt in zijn brievenbus, staat gewoon en huilt, het blijft altijd leeg, niet a
brief binnen
Het lijkt erop dat zijn verwanten kunnen schrijven, maar dat doen ze niet hij is alleen vanavond
Hij is weer alleen vanavond...
Hij moet 's werelds meest eenzame man zijn, verlaten door liefde en al zijn vrienden
Ik denk dat toen de liefde hem verliet, het al zijn trots kostte
En hij schaamt zich om 's nachts alleen te worden gezien
Hij is weer alleen vanavond...
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt