No Love Left - Porter Wagoner, Dolly Parton

There’s no love left our love’s beyond help

Why do we keep on tryin’when there’s no love left

The feeling we felt for each other for a long time now has been dying

We’d both be better off without each other

We can’t bring it back to life why do we keep trying

There’s no love left…

When love is gone it’s gone and you can’t bring it back

When the warm sun goes down it turns cold

We both might as well just accept the fact there’s nothing warm left for us to hold

There’s no love left…

There’s no love left…

Er is geen liefde meer, onze liefde is niet te helpen

Waarom blijven we proberen als er geen liefde meer is?

Het gevoel dat we al heel lang voor elkaar voelden, is nu aan het verdwijnen

We zouden allebei beter af zijn zonder elkaar

We kunnen het niet weer tot leven brengen, waarom blijven we het proberen?

Er is geen liefde meer...

Als liefde weg is, is het weg en kun je het niet meer terugbrengen

Als de warme zon ondergaat, wordt het koud

We kunnen net zo goed gewoon accepteren dat er niets meer warms over is om vast te houden

Er is geen liefde meer...

Er is geen liefde meer...