Hieronder staat de songtekst van het nummer An Old Log Cabin For Sale , artiest - Porter Wagoner met vertaling
Originele tekst met vertaling
Porter Wagoner
While strolling a long in the country
Reviewing the scenes new and old
I found an old fashioned log cabin
So beautiful there to be hold
A stranger was standing in silence
His eyes firmly fixed on the door
My heart ached in pity to see him
For these were the words that it bore
And the sign read «an old cabin for sale
An old oaken bucket and well»
«Easy terms, just keep a log on the fire
And a light burning bright in the dell»
Many years an old couple did patiently look
For their boy whose last promise did fail
Now the old rockin' chair will be rocking no more
There’s an old log cabin for sale
A welcome I read on the floor mat
An old braided rug by the door
The hands of an angel had made it
With many a pray’r — prayed before
In an old rockin' chair, long she waited
For one glimpse of him how she yearned
And now he was standing in silence
Too late, yes, too late he’d returned
And the sign read «an old cabin for sale
An old oaken bucket and well»
«Easy terms, just keep a log on the fire
And a light burning bright in the dell»
Many years an old couple so patiently looked
For their boy whose last promise did fail
Now the old rockin' chair will be rocking no more
There’s an old log cabin for sale
How long has it been since you’ve written
A letter to mother and dad?
How long has it been since you’ve seen them
Why don’t you make their hearts glad?
Too soon will the old home be vacant
A candle light gleaming no more
Don’t wait till too late to remember
There may be a sign on the door
Tijdens een lange wandeling door het land
Nieuwe en oude scènes bekijken
Ik heb een ouderwetse blokhut gevonden
Zo mooi om vast te houden
Een vreemdeling stond in stilte
Zijn ogen stevig op de deur gericht
Mijn hart deed pijn van medelijden om hem te zien
Want dit waren de woorden die het droeg
En op het bord stond «een oude hut te koop»
Een oude eiken emmer en put»
«Gemakkelijke termen, houd gewoon een logboek op het vuur
En een licht dat fel brandt in de Dell»
Jarenlang keek een oud echtpaar geduldig
Voor hun jongen wiens laatste belofte faalde
Nu zal de oude schommelstoel niet meer schommelen
Er is een oude blokhut te koop
Een welkom lees ik op de vloermat
Een oud gevlochten vloerkleed bij de deur
De handen van een engel hadden het gehaald
Met veel gebeden — eerder gebeden
In een oude schommelstoel, lang heeft ze gewacht
Voor een glimp van hem hoe ze verlangde
En nu stond hij stil
Te laat, ja, te laat was hij terug
En op het bord stond «een oude hut te koop»
Een oude eiken emmer en put»
«Gemakkelijke termen, houd gewoon een logboek op het vuur
En een licht dat fel brandt in de Dell»
Vele jaren heeft een oud echtpaar zo geduldig gekeken
Voor hun jongen wiens laatste belofte faalde
Nu zal de oude schommelstoel niet meer schommelen
Er is een oude blokhut te koop
Hoe lang is het geleden dat je hebt geschreven?
Een brief aan mama en papa?
Hoe lang is het geleden dat je ze hebt gezien?
Waarom maak je hun hart niet blij?
Te snel zal het oude huis leeg komen te staan
Een kaarslicht dat niet meer straalt
Wacht niet tot het te laat is om te onthouden
Er kan een bordje op de deur staan
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt