Hieronder staat de songtekst van het nummer Dissolving in a Daydream , artiest - Porter Ray met vertaling
Originele tekst met vertaling
Porter Ray
I found a woman that I wanted but I couldn’t have
She make me smile when I’d see her
But she wouldn’t laugh
I see her dance subtly
Her movement held mystique
Her body language paint a picture
So I felt her speak
Melted tree
Talked for hours over several weeks
Infatuated, friendships never felt this deep
Shit is deep, understand she had a another man
With other plans
Puttin' carats in her wedding band
A better man than I would have been
Breakin' up grams, eyes closed
Hit the wood again…
I reminisce
Heaven’s kiss
Hit my hood again
Cruise by her old crib thinkin' 'bout what coulda' been
I miss her voice…
Envision Venus in the night sky
My dream’s vast
King at last, but I still can’t redeem the past
Fiend for cash viciously
I couldn’t keep her ass
Hit the gas and imagine when I seen her last
I hope she happy in her new house
Honeymoon, then she moved south with her new spouse
Pool house, big back yard, all of that
Tried to contact her jack
But she ain’t called me back
I’m fallin' back…
I see her face frozen in my photographs…
And think that maybe she’s the one I was supposed to have
Our chosen paths separated
Guess I hesitated too long…
Now shorty moved on…
Tell me where you been…
Tell me where you been
I had a homie who was stuck within his frame of mind
Same as mine but I figured that it’d change with time
He don’t change his grind
He just rearrange the crime
29 in his pictures postin' gang signs
Aimin' .9's
Take nine or he’ll take your shine
Instagram’ing guns
Ain’t afraid to face the time
Flee the cops
Squeeze Glocks through a t-top
His heat cocked, still hold cream…
Yo, who need rock?
A homicide took my brother, left me traumatized
So I monetize my memories far beyond the skies
World is ours
But he shotty in a stolen car…
In drive-bys, sparks fly like fallen stars
Things fall apart, pieces to the puzzle crumble
Young and humble tryna' make it through this fuckin' jungle
Huggin' bundles
Pushin' poison to our brothers' uncles
Lust for hundos, the cycle keep us in the struggle
It been a minute since I spoke with him
Ain’t seen his face
Even longer since I smoked with him
Back when I was broke with him…
Sweet aromatic cigarillos
Laid back puffin packs by the pillow, still though…
Compress chronic in my chest help me digest food for thought
See the block make us digress
Life’s test separated us through life’s quest
He drownin' without a life vest…
Tell me where you been
Tell me where you been
Ik vond een vrouw die ik wilde, maar die ik niet kon krijgen
Ze maakte me aan het lachen als ik haar zag
Maar ze wilde niet lachen
Ik zie haar subtiel dansen
Haar beweging bevatte mystiek
Haar lichaamstaal schildert een beeld
Dus ik voelde haar praten
Gesmolten boom
Urenlang gepraat gedurende meerdere weken
Verliefd, vriendschappen hebben nog nooit zo diep gevoeld
Shit is diep, begrijp dat ze een andere man had
Met andere plannen
Zet karaat in haar trouwring
Een betere man dan ik zou zijn geweest
Grammen breken, ogen dicht
Weer het hout raken...
Ik haal herinneringen op
Hemelse kus
Raak mijn kap weer
Vaar langs haar oude wieg en denk na over wat had kunnen zijn
Ik mis haar stem...
Stel je Venus voor aan de nachtelijke hemel
Mijn droom is enorm
Eindelijk koning, maar ik kan het verleden nog steeds niet goedmaken
Duivel voor contant geld
Ik kon haar niet in bedwang houden
Geef gas en stel je voor wanneer ik haar voor het laatst heb gezien
Ik hoop dat ze gelukkig is in haar nieuwe huis
Huwelijksreis, daarna verhuisde ze naar het zuiden met haar nieuwe echtgenoot
Poolhouse, grote achtertuin, dat alles
Probeerde contact op te nemen met haar jack
Maar ze heeft me niet teruggebeld
ik val terug...
Ik zie haar gezicht bevroren in mijn foto's...
En denk dat zij misschien degene is die ik zou moeten hebben
Onze gekozen paden scheidden
Ik denk dat ik te lang heb geaarzeld...
Nu ging Shorty verder...
Vertel me waar je bent geweest...
Vertel me waar je bent geweest
Ik had een vriend die vast zat in zijn gemoedstoestand
Hetzelfde als de mijne, maar ik dacht dat het met de tijd zou veranderen
Hij verandert zijn sleur niet
Hij herschikt gewoon de misdaad
29 op zijn foto's die bendeborden plaatsen
Richt op .9's
Neem negen of hij neemt je glans
Instagramgeweren
Ik ben niet bang om de tijd onder ogen te zien
Ontvlucht de politie
Knijp Glocks door een t-top
Zijn warmte spande, hield nog steeds room vast ...
Yo, wie heeft er steen nodig?
Een moord nam mijn broer, liet me getraumatiseerd achter
Dus ik verdien geld met mijn herinneringen tot ver buiten de lucht
De wereld is van ons
Maar hij schoot in een gestolen auto...
In drive-by's vliegen de vonken als gevallen sterren
Dingen vallen uit elkaar, stukjes van de puzzel brokkelen af
Jong en nederig proberen deze verdomde jungle te doorstaan
Knuffel bundels
Gif naar de ooms van onze broers duwen
Lust voor honderden, de cyclus houdt ons in de strijd
Het is een minuut geleden dat ik hem heb gesproken
Ik heb zijn gezicht niet gezien
Nog langer sinds ik met hem rookte
Toen ik blut was met hem...
Zoete aromatische cigarillo's
Relaxte papegaaiduikers bij het kussen, maar toch...
Comprimeer chronisch in mijn borst, help me stof tot nadenken te verteren
Zie het blok ons doen afdwalen
De test van het leven scheidde ons door de zoektocht van het leven
Hij verdrinkt zonder reddingsvest...
Vertel me waar je bent geweest
Vertel me waar je bent geweest
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt