Hieronder staat de songtekst van het nummer Sweet , artiest - Porridge Radio met vertaling
Originele tekst met vertaling
Porridge Radio
My mum says that I look like a nervous wreck
Because I bite my nails right down to the flesh
And sometimes, I am just a child, writing letters to myself
Wishing out loud you were dead, and then taking it back
And I used to be ashamed until I learned I love the game
And I slowly move away from everything I knew about you
And my mum gave me this pen, she said it lights up when you press it
And you are still so depressed, and I like that you need me
You will like me when you meet me
You will like me when you meet me
You will like me when you meet me
You might even fall in love
I am charming, I am sweet
And she will love me when she meets me
She will love me when she meets me
I am charming, I am sweet (Sweet)
My mum says that I look like a nervous wreck
Because I bite my nails right down to the flesh
You will like me when you meet me
You will like me when you meet me
You will like me when you meet me
You might even fall in love
And my mum gave me this pen, she said it lights up when you press it
And you are still so depressed, and I like that you need me
You are such a nervous wreck
You can see it in the way you treat yourself
And I used to be ashamed until I learned I love the game
And I slowly move away from everything I knew about me
I am charming, I am sweet
And she will love me when she meets me
She will love me when she meets me
I am charming, I am sweet (Sweet)
I am charming, I am sweet
And she will love me when she meets me
She will love me when she meets me
I am charming, I am sweet (Sweet)
I am charming, I am sweet
And she will love me when she meets me
She will love me when she meets me
I am charming, I am sweet (Sweet)
Mijn moeder zegt dat ik eruitzie als een nerveus wrak
Omdat ik mijn nagels tot op het bot bijt
En soms ben ik nog maar een kind en schrijf ik brieven aan mezelf
Hardop wensen dat je dood was, en het dan terugnemen
En ik schaamde me tot ik leerde dat ik van het spel hou
En ik ga langzaam weg van alles wat ik over je wist
En mijn moeder gaf me deze pen, ze zei dat hij oplicht als je erop drukt
En je bent nog steeds zo depressief, en ik vind het leuk dat je me nodig hebt
Je zult me leuk vinden als je me ontmoet
Je zult me leuk vinden als je me ontmoet
Je zult me leuk vinden als je me ontmoet
Je zou zelfs verliefd kunnen worden
Ik ben charmant, ik ben lief
En ze zal van me houden als ze me ontmoet
Ze zal van me houden als ze me ontmoet
Ik ben charmant, ik ben lief (Zoet)
Mijn moeder zegt dat ik eruitzie als een nerveus wrak
Omdat ik mijn nagels tot op het bot bijt
Je zult me leuk vinden als je me ontmoet
Je zult me leuk vinden als je me ontmoet
Je zult me leuk vinden als je me ontmoet
Je zou zelfs verliefd kunnen worden
En mijn moeder gaf me deze pen, ze zei dat hij oplicht als je erop drukt
En je bent nog steeds zo depressief, en ik vind het leuk dat je me nodig hebt
Je bent zo'n zenuwslopend wrak
Je kunt het zien aan de manier waarop je jezelf behandelt
En ik schaamde me tot ik leerde dat ik van het spel hou
En ik ga langzaam weg van alles wat ik over mij wist
Ik ben charmant, ik ben lief
En ze zal van me houden als ze me ontmoet
Ze zal van me houden als ze me ontmoet
Ik ben charmant, ik ben lief (Zoet)
Ik ben charmant, ik ben lief
En ze zal van me houden als ze me ontmoet
Ze zal van me houden als ze me ontmoet
Ik ben charmant, ik ben lief (Zoet)
Ik ben charmant, ik ben lief
En ze zal van me houden als ze me ontmoet
Ze zal van me houden als ze me ontmoet
Ik ben charmant, ik ben lief (Zoet)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt