Put Me To Sleep - Porcelain Raft

Stop to complain and turn your head around

Restrain yourself and then you die

Did you tell your friends how much you miss them all

And how great is to live in a brand new world

And it’s hard tonight for me to talk

Anyway it’s too late, the party is over and I really need to go

Would you do something for me, do something for me

Would you put me to sleep, put me to sleep…

This headache I have is writing a book all over my brain

I didn’t find my shoes and the night is about to end

And I think I’ve lost my voice again

I need you now, I hope you understand

Would you do something for me, do something for me

Would you put me to sleep, put me to sleep…

Stop om te klagen en draai je hoofd om

Houd jezelf in bedwang en dan sterf je

Heb je je vrienden verteld hoeveel je ze allemaal mist?

En hoe geweldig is het om in een gloednieuwe wereld te leven

En het is moeilijk voor mij om vanavond te praten

Hoe dan ook, het is te laat, het feest is voorbij en ik moet echt gaan

Zou je iets voor mij willen doen, iets voor mij willen doen?

Zou je me in slaap willen brengen, me in slaap willen brengen...

Deze hoofdpijn die ik heb, is het schrijven van een boek over mijn hele brein

Ik heb mijn schoenen niet gevonden en de nacht loopt bijna ten einde

En ik denk dat ik mijn stem weer kwijt ben

Ik heb je nu nodig, ik hoop dat je het begrijpt

Zou je iets voor mij willen doen, iets voor mij willen doen?

Zou je me in slaap willen brengen, me in slaap willen brengen...