Hieronder staat de songtekst van het nummer Rio De Janeiro , artiest - Popeda met vertaling
Originele tekst met vertaling
Popeda
Koko yön Teron kanssa me kuljettiin
Aamuun asti juotiin ja laulettiin
Hiekkarannalla sain, mitä tulin hakemaan
Katse peilissä kertoo, et saatu on
Tyhjyys huutaa, pohjalta lompakon
Mikä maa, mitä valuuttaa me täällä käytetään?
Nyt päässä moukaroi, eilen rokkenrollit soi
Seniorita vieressä tanssii, eikä kovin hyvin voi
Me ollaan täällä jossai, musta välitetä ei
Baaritiskillä viskillä terästin
Ison kaljan ja jääkylmän kuoharin
Nää kuumat Rion yöt, kyllä miestä korventaa
Tyttö kuiskaa, nimeltään kai Mama
Mitäs juot, sanon, se on ihan sama
Cuba Libreä, pontikkaa, ihan mitä vaan
Taas hurja samba soi, enkä enää kompuroi
Seniorita vieressä tanssii ja kaikki hyvin voi
Me ollaan täällä jossain, muusta välitetä ei
Ra la la la laa.
hieman lumumbaa
Seniorita vieressä tanssii ja kaikki hyvin voi
Me ollaan täällä jossain, muusta välitetä ei
Tuskin täältä kotiin tullaan koskaan
Maku tottunut on jo kaipiroskaan
Tänne jäädään ja täältä meidät ehkä löydetään
Ikuisesti samba soi, kunnes koittaa aamunkoi
Seniorita vieressä tanssii ja kaikki hyvin voi
Me ollaan täällä jossain, muusta välitetä ei
Ra la la la laa… lisää lisää lumumbaa
Seniorita vieressä tanssii ja kaikki hyvin voi
Me ollaan täällä jossain, muusta välitetä ei
Taas se sama samba soi, eikä päässä moukaroi
Senjorita vieressä tanssii ja kaikki hyvin voi
Me ollaan täällä jossain, muusta välitetä ei
Koko yö, Teron kanssa me kuljettiin
Aamuun asti juotiin ja laulettiin
Hiekkarannalla illalla istuin yksinäin
De hele nacht met Tero werden we vervoerd
Ze dronken en zongen tot de ochtend
Op het zandstrand kreeg ik wat ik kwam ophalen
Een blik in de spiegel vertelt je dat je dat niet hebt gedaan
De leegte schreeuwt, op basis van een portemonnee
Welk land, welke valuta gebruiken we hier?
Nu rinkelt het hoofd, gisteren spelen de rockrolls
Senioren dansen naast de deur en kunnen niet zo goed zijn
We zijn hier ergens, er wordt niet voor zwart gezorgd
Klop op de bar met whisky
Een groot biertje en een ijskoude garde
Zie de hete Rio-avonden, ja de man bijt
Een meisje fluistert, ik denk mama
Wat je ook drinkt, ik zeg, het is precies hetzelfde
Cuba Libre, punten, zo ongeveer alles
Weer rinkelt de wilde samba en ik haast me niet meer
Senioren dansen naast de deur en alles is in orde
We zijn hier ergens, het interesseert ons niets anders
Ra la la la laa.
een beetje sneeuwbal
Senioren dansen naast de deur en alles is in orde
We zijn hier ergens, het interesseert ons niets anders
Hier komt bijna niemand meer thuis
De smaak is al gebruikt
We blijven hier en zijn misschien hier te vinden
Voor altijd klinkt de samba tot het ochtendgloren
Senioren dansen naast de deur en alles is in orde
We zijn hier ergens, het interesseert ons niets anders
Ra la la la laa… meer sneeuwbal
Senioren dansen naast de deur en alles is in orde
We zijn hier ergens, het interesseert ons niets anders
Nogmaals, diezelfde samba rinkelt, en er wordt niet in het hoofd gehamerd
De senior naast de deur danst en alles is goed
We zijn hier ergens, het interesseert ons niets anders
De hele nacht, met Tero, werden we vervoerd
Ze dronken en zongen tot de ochtend
Op het zandstrand zat ik 's avonds alleen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt