Hieronder staat de songtekst van het nummer MINÄ, SINÄ JA MANNERHEIM , artiest - Popeda met vertaling
Originele tekst met vertaling
Popeda
Marskin kuvan seinältä pudotit
Kun sä oven kiinni lähtiessäs paiskasit
Ja mua nauratti se niin
Kun mä luulin että sä vaan tinttailit
Kun sua yöksi kuulunut ei
Ja muuttoauto irtaimes pois vei
Liian myöhään sen tajusin
Ja mukanas niin paljon menetin
Ja taas kun meikäläinen
Kotia kohti laahustaa
Siellä kylmä ja saastainen kämppä
Pimeessä mua odottaa
On pakko tunnustaa
Vanhat muistot masentaa
Sua kaipaan
Enemmän kuin mitään muuta!
Sua kaipaan, ootan toista tilaisuutta
Mä en pääse susta irti
Vaikka itteni henkihieveriin dokaisin
Maanantai lujaa potkaisee
Kun meikä latinaa pöntölle korisee
Vain toiletin seinät näkee
Kun bailaaja horkkaansa tärisee
Tää päivä jää rokuliin
En raahaudu sinne vaikka ammuttaisiin!
Puhelimen seinästä repäisen
Ja korjaussarjan korkkailen!
Jotenkin vaan elämä ajautuu
Koko ajan kauemmas
Ilman sua mä en tosiaan pärjää
Ilman sua oon kuin puolikas
Elämän äänetön osakas.
(x2)
Sua kaipaan…
Se on totuus ikuinen
Että nää baarit ei lohduta tiedän sen
Mut mitä muuta mä tekisin
Aseman katoltako pommilla hyppäisin?
Tähän touhuun on saatava potkua
Pakkohan elämän on jatkua!
Mut millä pääni nostaisin
Kun selkärankani mennessäs murskasit!
Ja nykyään ainoat jotka ovikelloa pimputtaa
On ulosottomies ja pari sitkeetä jehovaa!
Ne mut tahtoo pelastaa!
(x2)
Sua kaipaan…
Je hebt een foto van Marski van de muur laten vallen
Toen je de deur sloot, gooide je
En ik moest er zo om lachen
Toen ik dacht dat je aan het verven was
Toen de nacht viel niet
En de rijdende auto nam weg
Te laat realiseerde ik me dat
En ik verloor zoveel met mij
En weer als we dat doen
Op weg naar huis
Er is een koude en vuile hut
Ik wacht op mij in het donker
Het moet worden erkend
Oude herinneringen deprimeren
ik mis jou
Meer dan wat dan ook!
Ik mis Sua, ik kijk uit naar een nieuwe kans
Ik kan er niet van wegkomen
Zelfs als ik hier stierf
Maandag gaat hard van start
Wanneer make-up latina de kom siert
Alleen de wanden van het toilet zijn te zien
Wanneer de danser zijn keel schudt
Deze dag zal rocken
Ik sleep er niet heen, zelfs niet als ik aan het schieten ben!
Ik scheur van de muur van de telefoon
En ik repareer de reparatieset!
Op de een of andere manier maar het leven drijft
Altijd
Ik kan echt niet zonder jou
Zonder sua oon als de helft
De stille partner in het leven.
(x2)
Ik mis jou…
Dat is de waarheid voor altijd
Dat deze tralies me niet troosten, weet het
Maar wat zou ik anders doen?
Kan ik van het dak van het station springen?
Je moet in deze drukte getrapt worden
Ik moet verder met leven!
Maar waarmee ik mijn hoofd zou optillen
Toen je mijn ruggengraat verbrijzelde!
En vandaag, de enigen die op de deurbel bonzen
Er is een deurwaarder en een stel koppige Jehovah!
Ze willen ze redden!
(x2)
Ik mis jou…
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt