Les avalanches -

Quand la nuit s'étend

Compter les moutons

Peut-il se voir en grand

Même si c’est loin

Même si c’est long

Passer du rire en avalanche

Aux larmes essuyées d’un revers

Puisque la vie n’est pas étanche

Se rendre blanc sur des manèges

Qui tournent en rond

Encore une saison où la neige

Tâche les blousons

Passer du rire aux avalanches

De larmes avalées de travers

Puisque la vie n’est pas étanche

Si pour un rien mes yeux se trempent de chagrin

Se trompent c’est pour mieux

Oublier demain

Peut être tout à l’heure

D’ailleurs je ne sais rien

Pourquoi je pleure

Passer du rire en avalanche

Aux larmes essuyées d’un revers

Puisque la vie n’est pas étanche

Passer du rire en avalanche

Aux larmes essuyées d’un revers

Puisque la vie n’est pas étanche

Passer du rire aux avalanches

De larmes avalées de travers

Puisque la vie n’est pas étanche

Als de nacht zich uitstrekt

Schapen tellen

Kan hij zichzelf groot zien?

Ook al is het ver

Ook al is het lang

Ga van lachen naar lawine

Om tranen weggeveegd van een keerzijde

Omdat het leven niet waterdicht is

Wit worden tijdens ritjes

Wie draaien in cirkels

Een ander seizoen waar de sneeuw

Vlek de jassen

Ga van lachen naar lawines

Van tranen scheef ingeslikt

Omdat het leven niet waterdicht is

Als voor niets mijn ogen doorweekt zijn van verdriet

Het verkeerd doen is ten goede

Vergeet morgen

Misschien binnenkort

Bovendien weet ik niets

Waarom huil ik

Ga van lachen naar lawine

Om tranen weggeveegd van een keerzijde

Omdat het leven niet waterdicht is

Ga van lachen naar lawine

Om tranen weggeveegd van een keerzijde

Omdat het leven niet waterdicht is

Ga van lachen naar lawines

Van tranen scheef ingeslikt

Omdat het leven niet waterdicht is