Be Still -

Darling don’t just go quite yet.

I think you look so pretty.

There’s not much I wouldn’t do to keep you here beside me.

I know you have your dreams and I don’t want to take them from you.

It makes you want to scream and I’m not helping when I hold you.

But I need to say that I love you.

And that I always will.

I need to lay and behold you.

So darling won’t you be still.

Take this token of my praise and hide it deep within you.

Save it for the rainy days and I’ll be thinking of you.

Lieveling gaat nog niet helemaal.

Ik vind dat je er zo mooi uitziet.

Er is niet veel dat ik niet zou doen om je hier naast me te houden.

Ik weet dat je je dromen hebt en ik wil ze je niet afnemen.

Het zorgt ervoor dat je wilt schreeuwen en ik help je niet als ik je vasthoud.

Maar ik moet zeggen dat ik van je hou.

En dat zal ik altijd doen.

Ik moet je neerleggen en aanschouwen.

Dus schat, blijf niet stil.

Neem dit teken van mijn lof en verberg het diep in je.

Bewaar het voor de regenachtige dagen en ik zal aan je denken.