Hieronder staat de songtekst van het nummer Real , artiest - Pompeya met vertaling
Originele tekst met vertaling
Pompeya
Sometimes I feel like I can hide behind the storm
Sometimes I think I might be wrong
Come quickly, don’t be long and meet me as you are
The night was here and now we’re gone
Call out the things behind me, back across the days
Want to be right down on my own
I’ll call around the places, where we used to stay
You came, after I’d gone
I wanna feel what it’s like to be real
I took my heart and hands, slowly reason how the night feels
I only need who I want to be near
Oh please don’t judge me now I’m here I got my heart on my sleeve
Cause I’m
Meant to be where I’m here
Don’t care me to prove because i never had a choice
Together throw the pain away
Cause when we feel insane
I hold you in my voice
I can’t believe we want the same
Through every haze you see it hides a yesterday
On to the every thousandth man
My mind wonders if I take you in and stay
Reveal the magic in the end
Cause I want to feel what it’s like to be real
With my eyes we hide behind the moment we steal
I’m only here cause i want to be here
With all we lose inside I catch you falling, running down the hill
I want to feel what it’s like to be real
And take the wings apart in heaven’s winter it’s all that I feel
I’m only near with who i want to be near
I can use my heart in empty silence calling out to me
Cause I’m
Meant to be where I’m here
Soms heb ik het gevoel dat ik me achter de storm kan verschuilen
Soms denk ik dat ik het mis heb
Kom snel, wacht niet lang en ontmoet me zoals je bent
De nacht was hier en nu zijn we weg
Roep de dingen achter me, terug door de dagen heen
Wil je helemaal alleen zijn?
Ik bel langs de plaatsen waar we verbleven
Jij kwam, nadat ik weg was
Ik wil voelen hoe het is om echt te zijn
Ik nam mijn hart en handen, beredeneerde langzaam hoe de nacht voelt
Ik heb alleen nodig bij wie ik in de buurt wil zijn
Oh, alsjeblieft, veroordeel me niet nu ik hier ben, ik heb mijn hart op mijn mouw
want ik ben
Bedoeld om te zijn waar ik hier ben
Het maakt me niet uit om te bewijzen, want ik heb nooit een keuze gehad
Gooi samen de pijn weg
Want als we ons gek voelen
Ik houd je vast in mijn stem
Ik kan niet geloven dat we hetzelfde willen
Door elke waas zie je dat het een gisteren verbergt
Op naar de duizendste man
Mijn geest vraagt zich af of ik je opneem en blijf
Onthul de magie op het einde
Omdat ik wil voelen hoe het is om echt te zijn
Met mijn ogen verschuilen we ons achter het moment dat we stelen
Ik ben hier alleen omdat ik hier wil zijn
Met alles wat we van binnen verliezen, zie ik je vallen, de heuvel af rennen
Ik wil voelen hoe het is om echt te zijn
En haal de vleugels uit elkaar in de hemelse winter, het is alles wat ik voel
Ik ben alleen dichtbij met wie ik in de buurt wil zijn
Ik kan mijn hart gebruiken in lege stilte door naar mij te roepen
want ik ben
Bedoeld om te zijn waar ik hier ben
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt