Hieronder staat de songtekst van het nummer Kim , artiest - POM met vertaling
Originele tekst met vertaling
POM
Lately, i’ve been feeling fine
It scares me, being happy is that alright?
And miss the feeling of sadness
Makes me act better, less helpless
Miss being cynical, like a cynical girl
Cynical girl, in a cynical world
I want to kill you, i want to stab you
Put you underground with your uncle and nephew
It’s all alright, when I am on my own
Make up your mind, kill everyone you know
I fantasise about the bloodshed
But I can get out my mother how it should be said
Sometimes I wonder, if I’m a stranger
And I’m just in this world to entertain ya
Miss being cynical, like a cynical girl
Cynical girl, in a cynical world
It’s all alright, when I am on my own
Make up your mind, kill everyone you know
It’s all alright, I’m the only one that knows
Make up your mind, kill everyone you know
Lately I’ve been feeling fine
It scares me, being happy is that alright?
Lately, lately
I’ve been feeling fine
It’s all alright, when I am on my own
Make up your mind, kill everyone you know
It’s all alright, I’m the only one that knows
Make up your mind, kill everyone you know
(kill everyone you know…)
De laatste tijd voel ik me prima
Het maakt me bang, gelukkig zijn is dat goed?
En mis het gevoel van verdriet
Zorgt ervoor dat ik me beter, minder hulpeloos gedraag
Mis cynisch zijn, zoals een cynisch meisje
Cynisch meisje, in een cynische wereld
Ik wil je vermoorden, ik wil je neersteken
Zet je ondergronds met je oom en neef
Het is allemaal goed, als ik alleen ben
Neem een besluit, vermoord iedereen die je kent
Ik fantaseer over het bloedvergieten
Maar ik kan mijn moeder vertellen hoe het moet worden gezegd
Soms vraag ik me af of ik een vreemde ben
En ik ben gewoon in deze wereld om je te vermaken
Mis cynisch zijn, zoals een cynisch meisje
Cynisch meisje, in een cynische wereld
Het is allemaal goed, als ik alleen ben
Neem een besluit, vermoord iedereen die je kent
Het is allemaal goed, ik ben de enige die het weet
Neem een besluit, vermoord iedereen die je kent
De laatste tijd voel ik me prima
Het maakt me bang, gelukkig zijn is dat goed?
De laatste tijd, de laatste tijd
Ik voel me goed
Het is allemaal goed, als ik alleen ben
Neem een besluit, vermoord iedereen die je kent
Het is allemaal goed, ik ben de enige die het weet
Neem een besluit, vermoord iedereen die je kent
(dood iedereen die je kent...)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt