Hieronder staat de songtekst van het nummer La Benjamín , artiest - Poly, Lélé, POLY & Lelé met vertaling
Originele tekst met vertaling
Poly, Lélé, POLY & Lelé
¿Qué haces?
Te crees que eres mucho con tu clase
Y a mí me dice sólo que no hay chance
Que apoyes tu manito aquí en mi traje
Traje
No haces
Más que hablar de ti y de tu fortuna
Y a mi todo ese circo no me abruma
Yo tengo más que ti, que tu espuma
Puma
Yo sé que algunas quieren ser esclavas y la plata
La buscan afuera
Pero yo trabajo y me gano lo mío, yo todo lo hago
A mi manera
Yo no necesito un pingüino que sea mi dueño
Y yo ser la cualquiera
Yo traigo a mi casa a quien me da la gana
Y tú eres parte del afuera, fuera!
Yo no quiero tu mansión ni tu billete
Yo soy libre, tengo todos mis juguetes
Mi propio jardín, yo soy La Benjamín
Todo lo hago yo, tengo mi propio Dios
Que haces?
Te gusta una mujer como equipaje
No sabes que somos puro coraje
Te juro me da pena tu lenguaje
Lenguaje
No haces
Más que pensar en ti y en tu figura
Bien sabes que detrás de esa armadura
Hay un bebé llorando en su cuna
Cuna
Yo sé que algunas quieren ser esclavas y la plata
La buscan afuera
Pero yo trabajo y me gano lo mío, yo todo lo hago
A mi manera
Yo no necesito un pingüino que sea mi dueño
Y yo ser la cualquiera
Yo traigo a mi casa a quien me da la gana
Y tú eres parte del afuera, fuera!
Yo no quiero tu mansión ni tu billete
Yo soy libre, tengo todos mis juguetes
Mi propio jardín, yo soy La Benjamín
Todo lo hago yo, tengo mi propio Dios
Yo no quiero tu mansión ni tu billete
Yo soy libre, tengo todos mis juguetes
Mi propio jardín, yo soy La Benjamín
Todo lo hago yo, tengo mi propio Dios
Wat doe je?
Je denkt dat je teveel met je klas bezig bent
En hij vertelt me alleen dat er geen kans is
Dat je je kleine hand hier in mijn pak steunt
Kostuum
doe je niet
Meer dan praten over jou en je fortuin
En al dat circus overweldigt me niet
Ik heb meer dan jij, dan jouw schuim
Poema
Ik weet dat sommigen slaven willen zijn en het geld
ze zoeken haar buiten
Maar ik werk en ik verdien mijn eigen, ik doe alles
Op mijn manier
Ik heb geen pinguïn nodig om mij te bezitten
En ik zal iedereen zijn
Ik breng naar mijn huis wie ik wil
En je bent onderdeel van buiten, buiten!
Ik wil je landhuis of je ticket niet
Ik ben vrij, ik heb al mijn speelgoed
Mijn eigen tuin, ik ben La Benjamin
Ik doe alles, ik heb mijn eigen God
Wat doe je?
Je houdt van een vrouw als bagage
Weet je niet dat we pure moed zijn?
Ik zweer dat ik medelijden heb met je taalgebruik
Taal
doe je niet
Meer dan aan jou en je figuur denken
Je weet heel goed dat achter dat harnas
Er is een baby die huilt in zijn wieg
Wieg
Ik weet dat sommigen slaven willen zijn en het geld
ze zoeken haar buiten
Maar ik werk en ik verdien mijn eigen, ik doe alles
Op mijn manier
Ik heb geen pinguïn nodig om mij te bezitten
En ik zal iedereen zijn
Ik breng naar mijn huis wie ik wil
En je bent onderdeel van buiten, buiten!
Ik wil je landhuis of je ticket niet
Ik ben vrij, ik heb al mijn speelgoed
Mijn eigen tuin, ik ben La Benjamin
Ik doe alles, ik heb mijn eigen God
Ik wil je landhuis of je ticket niet
Ik ben vrij, ik heb al mijn speelgoed
Mijn eigen tuin, ik ben La Benjamin
Ik doe alles, ik heb mijn eigen God
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt