
Hieronder staat de songtekst van het nummer Behind My Mask , artiest - poltergeist met vertaling
Originele tekst met vertaling
poltergeist
Can’t you see
My eyes are burning
They’re fire and pain
And they show me the world so unreal
Can’t you see
My mind is running
I’m almost insane
Nothing makes sense to me Can’t you hear
My mind is crying
Crying for help
Why doesn’t nobody hear me I feel
So alone now
They’re watching my face
But a mask is all what they see
Chorus:
Behind my mask
You can see all my fears
Behind my mask
You can see all my tears
Behind my mask
You can see my real face
Behind my mask
You can see my disgrace
Don’t talk to me
I can’t understand all your words
Don’t bother me Just leave me under my curse
Fly with me
I’m heading to my inner skies
Just wait and see
I’m not at home, look in my eyes
Can’t you see
My eyes are burning
They’re fire and pain
And they show me the world so unreal
Can’t you see
My mind is running
I’m almost insane
Nothing makes sense to me Chorus
Too much stuff
Too much for me
Kun je niet zien?
Mijn ogen branden
Ze zijn vuur en pijn
En ze laten me de wereld zien die zo onwerkelijk is
Kun je niet zien?
Mijn geest is actief
ik ben bijna gek
Niets is logisch voor mij. Kun je het niet horen?
Mijn geest huilt
Huilend om hulp
Waarom hoort niemand me? Ik voel me?
Zo alleen nu
Ze kijken naar mijn gezicht
Maar een masker is alles wat ze zien
Refrein:
Achter mijn masker
Je kunt al mijn angsten zien
Achter mijn masker
Je kunt al mijn tranen zien
Achter mijn masker
Je kunt mijn echte gezicht zien
Achter mijn masker
Je kunt mijn schande zien
Praat niet tegen me
Ik kan niet al je woorden verstaan
Val me niet lastig Laat me gewoon onder mijn vloek
Vlieg met mij mee
Ik ga naar mijn innerlijke hemel
Gewoon afwachten
Ik ben niet thuis, kijk in mijn ogen
Kun je niet zien?
Mijn ogen branden
Ze zijn vuur en pijn
En ze laten me de wereld zien die zo onwerkelijk is
Kun je niet zien?
Mijn geest is actief
ik ben bijna gek
Niets is logisch voor mij Refrein
Te veel spullen
Te veel voor mij
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt