Hieronder staat de songtekst van het nummer Tangles , artiest - Polock met vertaling
Originele tekst met vertaling
Polock
Why’d I take so long to see
The way you have been treating me?
Your true colors are clear, tonight
I don’t know, why
Your innocence fooled me
Remembering how we used to be
I realised that you lied
It hurts
Oh no, that’s the way I’m feeling
One step forward, three steps back
But know I can see right through you
An empty cry
An empty cry
Why’d you send those letters to me?
Pretending I was all you need
I’ve seen your darker side, tonight
Then you say «Why»?
Remember all those plans
We made together now they’re dust
The best you ever had
In your life
This tune
Resounding my teeth
And no one let’s shift fall sleep
Oh no, that’s the way I’m feeling
Betrayed by your smiling eyes
But know I can see right through you
An empty cry
An empty cry
I’ve opened up my eyes to all your lies
And all that’s left behind are tricks
Oh no, that’s the way I’m feeling
Always surrounded by tangles
But know I can see right through you
An empty cry
An empty cry
I’ve opened up my eyes to all your lies
And all that’s left behind are tricks
Waarom duurde het zo lang voordat ik het zag?
De manier waarop je me hebt behandeld?
Je ware kleuren zijn helder, vanavond
Ik weet niet, waarom?
Je onschuld heeft me voor de gek gehouden
Herinneren hoe we vroeger waren
Ik realiseerde me dat je loog
Het doet pijn
Oh nee, zo voel ik me
Een stap vooruit, drie stappen terug
Maar weet dat ik door je heen kan kijken
Een lege kreet
Een lege kreet
Waarom heb je die brieven naar mij gestuurd?
Doen alsof ik alles was wat je nodig had
Ik heb je donkere kant gezien, vanavond
Dan zeg je «Waarom»?
Onthoud al die plannen
We hebben samen gemaakt, nu zijn ze stof
Het beste dat je ooit hebt gehad
In jouw leven
dit deuntje
Mijn tanden laten klinken
En niemand laten we de slaap verschuiven
Oh nee, zo voel ik me
Verraden door je lachende ogen
Maar weet dat ik door je heen kan kijken
Een lege kreet
Een lege kreet
Ik heb mijn ogen geopend voor al je leugens
En het enige dat achterblijft zijn trucs
Oh nee, zo voel ik me
Altijd omgeven door knopen
Maar weet dat ik door je heen kan kijken
Een lege kreet
Een lege kreet
Ik heb mijn ogen geopend voor al je leugens
En het enige dat achterblijft zijn trucs
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt