Trama - Pollo

Trama - Pollo

  • Jaar van uitgave: 2012
  • Taal: Portugees
  • Duur: 4:05

Hieronder staat de songtekst van het nummer Trama , artiest - Pollo met vertaling

Tekst van het liedje " Trama "

Originele tekst met vertaling

Trama

Pollo

Originele tekst

E você fala que gosta, mas eu sei que ama

A noite sozinha meu nome que 'cê' chama

Diz que eu sou metido mas me acha demais

Mas não desiste e continua vir correndo atrás

E você fala que gosta, mas eu sei que ama

Trama um plano só pra tentar me levar pra cama

Você é metido mas eu gosto assim

Para de bobeira e volta logo para mim

E eu confesso que gosto quando passo e você olha

Mesmo com o namorado, do seu lado, na encolha (vacilão)

Sei que é natural cê quase que não tem escolha

Mas para mim é diferente hoje eu já virei a folha

Sei que cê pensa em mim quando deita no travesseiro

Não sabe o que tá fazendo com esse seu companheiro

Mas graças a Deus nesse jogo eu fui ligeiro

Antes de ser mais um foi eu que larguei primeiro

Hoje em dia você vê minha vida como é

Todo dia sonha em ser de novo minha mulher

Mesmo quando fala mal de mim pelas costas

Se eu estralo o dedo, você volta, eu faço aposta

E você fala que gosta, mas eu sei que ama

A noite sozinha meu nome que cê chama

Diz que eu sou metido e me acha demais

Mas não desiste e continua vir correndo atrás

E você fala que gosta, mas eu sei que ama

Trama um plano só pra tentar me levar pra cama

Você é metido mas eu gosto assim

Para de bobeira e volta logo para mim

Não aguenta nem ouvir o nome da minha atual

Sabe que estamos bem e você finge não estar mal (aham)

Acredita no feliz pra sempre no final

E eu que pensava que para você isso era normal

Na sua vida nada nunca dá certo né ''fia?'' (né fia?!)

Crises do dia a dia só aumentam sua agonia

Evolução nunca fez parte do seu dicionário

A sua ''cara'' é mesmo ficar ai com esse otário

Esse mané

''mó'' ramelão

O que cê quér

Ele diz que não

Cê diz até

Ser culpa do coração

E ainda tem fé

Que nada foi em vão

E você fala que gosta, mas eu sei que ama

A noite sozinha meu nome que cê chama

Diz que eu sou metido e me acha demais

Mas não desiste e continua vir correndo atrás

E você fala que gosta, mas eu sei que ama

Trama um plano só pra tentar me levar pra cama

Você é metido mas eu gosto assim

Para de bobeira e volta logo para mim

Você sente saudade e até hoje você me ama

Não, não tenho fama

Nem, dolce gabbana

Mas, dou show na cama

Ex primeira dama

Sua frágilidade foi exposta

O ''neguin'' te tira o ar te deixa sem resposta

Esnobo e você gosta

Fala mas não encosta

O que a gente teve foi apenas uma amostra

Do que eu quero ''pra'' mim

Mas não foi assim

Infelizmente uma hora chega e chegou o fim

Liedvertaling

En je zegt dat je het leuk vindt, maar ik weet dat je het geweldig vindt

Alleen 's nachts mijn naam die 'ce' roept

Hij zegt dat ik vastzit, maar denkt dat ik te veel ben

Maar hij geeft niet op en blijft achter hem aan rennen

En je zegt dat je het leuk vindt, maar ik weet dat je het geweldig vindt

Bedenk een plan om me naar bed te krijgen

Je zit vast, maar ik vind het zo leuk

Doe niet zo gek en kom snel bij me terug

En ik moet bekennen dat ik het leuk vind als ik langskom en jij kijkt

Zelfs met het vriendje, aan je zijde, in het krimpen (wiebelen)

Ik weet dat het normaal is dat je bijna geen keus hebt

Maar voor mij is het vandaag anders ik heb het blad al omgeslagen

Ik weet dat je aan me denkt als je op het kussen ligt

Je weet niet wat je doet met je partner

Maar godzijdank was ik in dit spel snel

Voordat ik er nog één werd, was ik degene die als eerste afhaakte

Tegenwoordig zie je mijn leven zoals het is

Elke dag droom je ervan om weer mijn vrouw te zijn

Zelfs als je achter mijn rug om slecht over me praat

Als ik met mijn vinger knip, kom je terug, dan plaats ik een weddenschap

En je zegt dat je het leuk vindt, maar ik weet dat je het geweldig vindt

De nacht alleen mijn naam die je roept

Hij zegt dat ik vastzit en denkt dat ik te veel ben

Maar hij geeft niet op en blijft achter hem aan rennen

En je zegt dat je het leuk vindt, maar ik weet dat je het geweldig vindt

Bedenk een plan om me naar bed te krijgen

Je zit vast, maar ik vind het zo leuk

Doe niet zo gek en kom snel bij me terug

Ik kan de naam van mijn huidige niet eens horen

Je weet dat het goed met ons gaat en je doet alsof je niet al te slecht bent (ahem)

Geloof je uiteindelijk nog lang en gelukkig

En ik dacht dat dit normaal voor je was

In je leven lukt nooit iets, toch ''fia?'' (toch fia?!)

Dagelijkse crises vergroten je pijn alleen maar

Evolutie maakte nooit deel uit van uw woordenboek

Je ''gezicht'' blijft daar echt bij die sukkel

deze dwaas

''mó'' ramelon

Wat wil je?

hij zegt nee

je zegt tot

De schuld van het hart zijn

En heb nog steeds vertrouwen

dat niets voor niets is geweest

En je zegt dat je het leuk vindt, maar ik weet dat je het geweldig vindt

De nacht alleen mijn naam die je roept

Hij zegt dat ik vastzit en denkt dat ik te veel ben

Maar hij geeft niet op en blijft achter hem aan rennen

En je zegt dat je het leuk vindt, maar ik weet dat je het geweldig vindt

Bedenk een plan om me naar bed te krijgen

Je zit vast, maar ik vind het zo leuk

Doe niet zo gek en kom snel bij me terug

Je mist me en tot op de dag van vandaag hou je van me

Nee, ik ben niet beroemd.

Nee, dolce gabbana

Maar ik zette een show op in bed

voormalige first lady

Je kwetsbaarheid is blootgelegd

De ''neguin'' neemt je mee, de lucht laat je onbeantwoord

Snob en je wilt

Praat maar raak niet aan

Wat we hadden was slechts een voorbeeld

Van wat ik 'voor' mij wil

Maar zo was het niet

Helaas komt er een uur en is het einde gekomen

Andere nummers van deze artiest:

2

Tudo Bem?

Pollo, MC Bella • 2015

Nieuwe teksten en vertalingen op de site:

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt