
Hieronder staat de songtekst van het nummer Love Song , artiest - Pollo met vertaling
Originele tekst met vertaling
Pollo
Fui atráido, daqueles tipo amor bandido
Devido, ao encanto que você trouxe pra mim
Enfim você chegou agora quero que não tenha mais fim
Dona dos meu olhares
Me rouba, suspiros e ares
Até que enfim te achei, fui em muito lugares
Milhares, viajam quando vê sua boca com batom
Desliga o celular e vem aqui em baixo do edredom
Que tá chovendo, e cê fica até de manhã
Me olha séria e coloca aquele som do adoniran
Aaaai é…
Olho no olho, pele com pele
Mil pensamentos rolando
Os desejos se revelem
Ih, eu te dizendo que tava prevendo
Seria inevitavel, não dizer
To te querendo
Viciou minha retina
Virou minha rotina
A causa da insonia é você, não cafeina
És, obra divina, to te querendo vem
Anoiteceu, apaga a luz, coloca a do Jorge Ben
Agora eu sei o que é melhor pra mim
Sempre quis assim, mulher que me completa
A certa, pra ficar até o fim
Sim ela tem o que é preciso pra
Me deixar completo
Ao lado dela é que eu sinto
Que to no caminho certo
Tem um toque especial que me alucina
(ah tem)
Com jeito de mulher
E olhar de menina
Quebrou minha rotina
Deu luz ao que não tinha
Agora eu sou só dela
E ela é só minha
E juntos a gente sabe o quanto isso é forte (aham)
Sei que tem toque do destino
Com um pouco de sorte
Até que a morte nos separe
Como diz la no altar
O que Deus uniu na terra
O homem nunca vai separar.
Ik voelde me aangetrokken, van die misdadige liefdestypes
Vanwege de charme die je me bracht
Eindelijk ben je aangekomen, nu wil ik dat het nooit eindigt
Meesteres van mijn uiterlijk
Steelt me, zucht en lucht
Ik heb je eindelijk gevonden, ik ben op veel plaatsen geweest
Duizenden reizen als ze je mond met lippenstift zien
Zet je mobiel uit en kom hier onder het dekbed
Dat het regent en je blijft tot de ochtend
Kijkt me serieus aan en zet dat adoniran-geluid op
Aaah het is...
Oog in oog, huid tegen huid
duizend gedachten rollen
Verlangens openbaren zich
Ih, ik zei je dat ik aan het voorspellen was
Het zou onvermijdelijk zijn om het niet te zeggen
ik wil jou
verslaafd aan mijn netvlies
werd mijn routine
De oorzaak van slapeloosheid ben jij, niet cafeïne
Je bent, goddelijk werk, dat wil komen
Het werd donker, doe de lichten uit, doe die van Jorge Ben aan
Nu weet ik wat het beste voor mij is
Ik heb dit altijd al gewild, een vrouw die mij compleet maakt
De juiste, om tot het einde te blijven
Ja, ze heeft wat nodig is
maak mij compleet
Naast haar is wat ik voel
Dat ik op de goede weg ben
Het heeft een speciaal tintje dat me versteld doet staan
(ah ja)
Met de uitstraling van een vrouw
En het uiterlijk van een meisje
brak mijn routine
Gaf licht aan wat niet had
Nu ben ik gewoon van haar
En ze is gewoon van mij
En samen weten we hoe sterk dit is (ahem)
Ik weet dat het een vleugje lotsbestemming heeft
Met een beetje geluk
Tot de dood ons scheidt
Zoals het op het altaar staat
Wat God op aarde heeft verenigd
De mens zal nooit scheiden.
Pollo, Sorriso Maroto • 2015
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt