Leave Me Alone - Polina Zizak

You had me floating in open space

Now I’m trying to find a landing place

You always stopped me when I wanted to be free

Where’s the person who you tell me I can’t be?

Why do you always come around and make me

Feel so scared and feel so weak about it?

Whenever I’m feeling high you bringing me down

It tears me up and you know it

Are just the voice inside me?

Now I know I’ve got everything in my hands

Let me go, oh its finally time to land

Cause I can’t live, If you’re bringing me only pain

So enough

Just leave me alone, leave me alone, leave me alone

All my life was just a fading song

Words forgotten and the rhythm was wrong

Now it’s time I found the right key

Oh, I wanna feel this beat

Why do you always come around and make me

Feel so scared and feel so weak about it?

Whenever I’m feeling high you bringing me down

It tears me up and you know it

Are you just the voice inside me?

Now I know I’ve got everything in my hands

Let me go, oh its finally time to land

Cause I can’t live, If you’re bringing me only pain

So enough

Just leave me alone, leave me alone, leave me alone

It’s hard, but I can see

That it’s the only chance after all these years

To tear off my mask and put you deep inside my past

I’m free of you at last

Now I know I’ve got everything in my hands

(Everything in my hands)

Let me go, oh its finally time to land

(Finally time to land)

Cause I can’t live, If you’re bringing me only pain

(Bringing me only pain)

So enough

Just leave me alone

Now I know (now I know) I’ve got everything in my hands

(Everything in my hands)

Let me go, (let me go) oh its finally time to land

(Finally time to land yeah)

Cause I can’t live, If you’re bringing me only pain

(Bringing me only pain)

So enough

Oh Oh Oh

(Yeah yeah, yeah yeah, ooh)

Now I know I’ve got everything in my hands

Let me go, oh its finally time to land

(Time time time to land)

Cause I can’t live, If you’re bringing me only pain

(Bringing me only pain)

So enough

Leave me alone, leave me alone

Leave me alone, leave me alone

Leave me alone, leave me alone

Leave me alone

Je liet me zweven in de open ruimte

Nu probeer ik een landingsplaats te vinden

Je hield me altijd tegen als ik vrij wilde zijn

Waar is de persoon tegen wie je me zegt dat ik niet kan zijn?

Waarom kom je altijd langs en maak je me?

Voel je je zo bang en voel je je er zo zwak over?

Telkens als ik me high voel, haal je me naar beneden

Het maakt me kapot en dat weet je

Is het alleen de stem in mij?

Nu weet ik dat ik alles in mijn handen heb

Laat me gaan, oh, het is eindelijk tijd om te landen

Want ik kan niet leven, als je me alleen maar pijn bezorgt

Dus genoeg

Laat me met rust, laat me met rust, laat me met rust

Mijn hele leven was slechts een vervagend nummer

Woorden vergeten en het ritme was verkeerd

Nu is het tijd dat ik de juiste sleutel heb gevonden

Oh, ik wil deze beat voelen

Waarom kom je altijd langs en maak je me?

Voel je je zo bang en voel je je er zo zwak over?

Telkens als ik me high voel, haal je me naar beneden

Het maakt me kapot en dat weet je

Ben jij gewoon de stem in mij?

Nu weet ik dat ik alles in mijn handen heb

Laat me gaan, oh, het is eindelijk tijd om te landen

Want ik kan niet leven, als je me alleen maar pijn bezorgt

Dus genoeg

Laat me met rust, laat me met rust, laat me met rust

Het is moeilijk, maar ik kan het zien

Dat het de enige kans is na al die jaren

Om mijn masker af te scheuren en je diep in mijn verleden te stoppen

Ik ben eindelijk van je af

Nu weet ik dat ik alles in mijn handen heb

(Alles in mijn handen)

Laat me gaan, oh, het is eindelijk tijd om te landen

(Eindelijk tijd om te landen)

Want ik kan niet leven, als je me alleen maar pijn bezorgt

(Het brengt me alleen maar pijn)

Dus genoeg

Laat me gewoon alleen

Nu weet ik (nu weet ik het) dat ik alles in mijn handen heb

(Alles in mijn handen)

Laat me gaan, (laat me gaan) oh, het is eindelijk tijd om te landen

(Eindelijk tijd om te landen, yeah)

Want ik kan niet leven, als je me alleen maar pijn bezorgt

(Het brengt me alleen maar pijn)

Dus genoeg

Oh Oh oh

(Ja ja, ja ja, ooh)

Nu weet ik dat ik alles in mijn handen heb

Laat me gaan, oh, het is eindelijk tijd om te landen

(Tijd tijd tijd om te landen)

Want ik kan niet leven, als je me alleen maar pijn bezorgt

(Brengt me alleen pijn)

Dus genoeg

Laat me met rust, laat me met rust

Laat me met rust, laat me met rust

Laat me met rust, laat me met rust

Laat me alleen