Wings - Полина Богусевич

Ты хочешь быть отважным -

Окна открыть, силы собрать в кулак.

Но в тишине твой голос

Слышен едва, слышен едва.

Просто скажи однажды:

"Я не боюсь", делая первый шаг -

И повторятся эхом эти слова

Эти слова.

И в одну вдруг сольются сто дорог,

Больше ты здесь не будешь одинок!

Я расправлю крылья за твоей спиной,

Станет небо ближе, если ты со мной.

Крылья ты не потеряй!

Выше, к солнцу,

Вслед за мною долетай!

We all are just the humans?

but if we want,

Heaven can be so close!

There are no bounds and limits

Somewhere so high, you can get what you want!

That’s the time destiny unites our roads,

You are not alone

Higher than the starlights where the birds can't fly,

We are floating angels reachin' up the sky!

Starlight, it's so hard to breathe

We are, we are finders of all the world had missed

Starlights... It's so hard to breathe.

We are, we are finders of all the world had missed.

Я расправлю крылья за твоей спиной,

Станет небо ближе, если ты со мной.

Крылья ты не потеряй!

Выше, к солнцу,

Вслед за мною долетай!

Выше, к солнцу, вслед за мною долетай!

Выше, к солнцу, вслед за мною долетай!

Wil je dapper zijn?

Open de ramen, verzamel kracht in een vuist.

Maar in de stilte jouw stem

Nauwelijks gehoord, nauwelijks gehoord.

Zeg maar een keer

"Ik ben niet bang", de eerste stap zetten -

En herhaal deze woorden

Deze woorden.

En honderd wegen zullen plotseling samenvloeien tot één,

Je bent hier niet meer alleen!

Ik zal mijn vleugels spreiden achter je rug

De lucht zal dichterbij komen als je bij mij bent.

Verlies je vleugels niet!

Hoger naar de zon toe

Vlieg achter mij aan!

Zijn we allemaal gewoon de mensen?

maar als we willen

De hemel kan zo dichtbij zijn!

Er zijn geen grenzen en limieten

Ergens zo hoog dat je kunt krijgen wat je wilt!

Dat is de tijd dat het lot onze wegen verenigt,

Je bent niet alleen

Hoger dan de sterrenlichten waar de vogels niet kunnen vliegen

Wij zijn zwevende engelen die naar de hemel reiken!

Sterrenlicht, het is zo moeilijk om te ademen

We zijn, we zijn vinders van de hele wereld die we hebben gemist

Starlights... Het is zo moeilijk om te ademen.

Wij zijn, wij zijn vinders die de hele wereld hadden gemist.

Ik zal mijn vleugels spreiden achter je rug

De lucht zal dichterbij komen als je bij mij bent.

Verlies je vleugels niet!

Hoger naar de zon toe

Vlieg achter mij aan!

Hoger, naar de zon, vlieg achter me aan!

Hoger, naar de zon, vlieg achter me aan!