
Hieronder staat de songtekst van het nummer Nadie , artiest - Pol Granch met vertaling
Originele tekst met vertaling
Pol Granch
Visto que no me viste
Me cuesta verte y preguntar «¿qué tal?»
Todo está bien
No sé cómo decirte
Que no habrá sitio para más
Que pueda importar
Solo con tu forma de pensar
Y esas curvas para accidentarme
Siente, fuera cinturón y más velocidad
Los recuerdos vienen a bailar
Y esos tragos ya no hacen que aguante
Me hacen temblar
Y nadie podrá hacer cambiar
Las partes
Mis partes
Y qué más dará si al final
Compartes tu desastre emocional
Aunque te suene a chiste
Nuestro amor si que era real, letal
Que vengan más hablar
Que empiecen a mentirse
Nunca nos podrán aguantar
Envidias
Solo con tu forma de pensar
Y esas curvas para accidentarme
Siente, fuera cinturón y más velocidad
Los recuerdos vienen a bailar
Y esos tragos ya no hacen que aguante
Me hacen temblar
Y nadie podrá hacer cambiar
Las partes
Mis partes
Y qué mas dará si al final
Compartes tu desastre emocional
Aunque se cure esta canción
Aunque se cure
Aunque se cure
Aunque se cure este dolor
Aunque se cure este corazón
Y nadie podrá hacer cambiar
Las partes
Mis partes
Y qué más dará si al final
Compartes tu desastre emocional
gezien dat je mij niet zag
Het is moeilijk voor mij om je te zien en te vragen "hoe gaat het met je?"
Alles is in orde
Ik weet niet hoe ik het je moet vertellen
Dat er geen ruimte meer is voor meer
wat kan er toe doen?
Alleen met jouw manier van denken
En die bochten om een ongeluk te krijgen
Voel, los van de riem en meer snelheid
herinneringen komen om te dansen
En van die drankjes houd ik me niet meer vast
laat me trillen
En niemand kan veranderen
De onderdelen
mijn onderdelen
En wat zal het nog meer opleveren als het uiteindelijk
Je deelt je emotionele puinhoop
Hoewel het klinkt als een grap
Onze liefde was echt, dodelijk
Laat meer praten komen
Laat ze beginnen met liegen
Ze kunnen ons nooit vasthouden
jaloezie
Alleen met jouw manier van denken
En die bochten om een ongeluk te krijgen
Voel, los van de riem en meer snelheid
herinneringen komen om te dansen
En van die drankjes houd ik me niet meer vast
laat me trillen
En niemand kan veranderen
De onderdelen
mijn onderdelen
En wat zal het nog meer opleveren als het uiteindelijk
Je deelt je emotionele puinhoop
Zelfs als dit lied geneest
Zelfs als het geneest
Zelfs als het geneest
Hoewel deze pijn is genezen
Zelfs als dit hart geneest
En niemand kan veranderen
De onderdelen
mijn onderdelen
En wat zal het nog meer opleveren als het uiteindelijk
Je deelt je emotionele puinhoop
Alba Reche, Pol Granch • 2019
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt