
Hieronder staat de songtekst van het nummer M Conformo , artiest - Pol Granch met vertaling
Originele tekst met vertaling
Pol Granch
A veces siento que no puedo tenerte
Discúlpame por lo que puedan pensar
Pero es real (pero es real)
Y a pesar de que quieran joderlo
Nada va a cambiar
Camino firme pero encuentro serpientes
Escupen veneno que ahora es fácil de evitar (yeah, eh)
Tu piel sera mi heroína
Y encima yo soy superman
Pa-ra-da-da, pa-pa-ra-pa
Voy a tararear
Lo que quisiera expresarte (eh)
Pa-ra-da-da, pa-pa-ra-pa
Me pondré a bailar
Para poder soltarme
No sé que has hecho en mi cabeza
Siento tu pecho y el mío tiembla
Y es que sólo con tus besos me conformo
No sé que has hecho en mi cabeza
Siento tu pecho y el mío tiembla
Y es que sólo con tus besos me conformo
Todo lo dejo si tu lo dejas
Seré el espejo para tus penas
Y es que sólo con tus besos me conformo (Yeah)
Y que más da
Si esos perritos quieren huesos
Se lo' voy a dar
Tengo secretos que no tendría porque contar
Me has demostra’o que mi cielo es tu suelo
Y no puedo ni andar
Y para ya
No te parece que lo nuestro no se va acabar
Es una mezcla de tus gestos con mi libertad
Yo me convierto en consuelo cuando todo vaya tan mal
Pa-ra-da-da, pa-pa-ra-pa
Voy a tararear
Lo que quisiera expresarte (eh)
Pa-ra-da-da, pa-pa-ra-pa
Me pondré a bailar
Para poder soltarme
No sé que has hecho en mi cabeza
Siento tu pecho y el mío tiembla
Y es que sólo con tus besos me conformo
No sé que has hecho en mi cabeza
Siento tu pecho y el mío tiembla
Y es que sólo con tus besos me conformo
Todo lo dejo si tu lo dejas
Seré el espejo para tus penas
Y es que sólo con tus besos me conformo (Yeah)
Soms heb ik het gevoel dat ik je niet kan hebben
Excuseer me voor wat je misschien denkt
Maar het is echt (maar het is echt)
En ook al willen ze het verpesten
Niks zal veranderen
Stevig pad maar ik vind slangen
Ze spugen vergif dat nu gemakkelijk te vermijden is (ja, eh)
Je huid zal mijn heldin zijn
En bovendien ben ik superman
Pa-ra-da-da, pa-pa-ra-pa
ik ga neuriën
Wat ik je zou willen zeggen (eh)
Pa-ra-da-da, pa-pa-ra-pa
ik ga dansen
Om los te kunnen laten
Ik weet niet wat je in mijn hoofd hebt gedaan
Ik voel je borst en de mijne trillen
En het is dat ik alleen met jouw kussen tevreden ben
Ik weet niet wat je in mijn hoofd hebt gedaan
Ik voel je borst en de mijne trillen
En het is dat ik alleen met jouw kussen tevreden ben
Ik laat alles achter als jij het verlaat
Ik zal de spiegel zijn voor je verdriet
En het is dat alleen met jouw kussen ik tevreden ben (Ja)
En wat geeft nog meer?
Als die puppy's botten willen
Ik ga het geven
Ik heb geheimen die ik niet zou moeten vertellen
Je hebt me laten zien dat mijn hemel jouw grond is
En ik kan niet eens lopen
en voor nu
Lijkt het je niet dat die van ons niet zal eindigen?
Het is een mengeling van jouw gebaren met mijn vrijheid
Ik word troost als alles zo fout gaat
Pa-ra-da-da, pa-pa-ra-pa
ik ga neuriën
Wat ik je zou willen zeggen (eh)
Pa-ra-da-da, pa-pa-ra-pa
ik ga dansen
Om los te kunnen laten
Ik weet niet wat je in mijn hoofd hebt gedaan
Ik voel je borst en de mijne trillen
En het is dat ik alleen met jouw kussen tevreden ben
Ik weet niet wat je in mijn hoofd hebt gedaan
Ik voel je borst en de mijne trillen
En het is dat ik alleen met jouw kussen tevreden ben
Ik laat alles achter als jij het verlaat
Ik zal de spiegel zijn voor je verdriet
En het is dat alleen met jouw kussen ik tevreden ben (Ja)
Alba Reche, Pol Granch • 2019
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt