
Hieronder staat de songtekst van het nummer Chocolatito , artiest - Pol Granch met vertaling
Originele tekst met vertaling
Pol Granch
Turutututu turutututu, turutu
Tú, tú, solo tú
Turutututu turutututu, tuturu
Ya sabes que no me controlo
Cuando tú estás cerca de mí
Te quiero pero solo un poco
Todo no va a ser para mí
Para mí, uh, hey
Todo no va a ser para ti
Que yo hace tiempo que me he vuelto loco
Con tus mil maneras de sentir
Que ya lo sé que sigo todo roto
Todo me sabe a ti
¿Para qué mirarnos?
(¿Pa' qué?)
Si tu piel ya no roza la mía
¿Por qué llamarnos?
Sé que nos conocemos muy bien
Pero es tan extraño
Quédate con él si te da lo que yo no te he dado
Uh, uh, yeah
Tú tan chocolatito espeso (Umm)
Yo solo un colacao para dormir, ya
Últimamente pierdo peso
Vacías mis ganas de vivir
Deja de arder
Que tu cuerpo quema mi cordura
Quiero saber que esto no es real
¿Para qué mirarnos?
Si tu piel ya no roza la mía
¿Por qué llamarnos?
Sé que nos conocemos muy bien
Pero es tan extraño
Quédate con él si te da lo que yo no te he dado (Uh, uh, yeah)
Quédate, quédate, quédate con él (Uh, yeah)
Quédate con él
Quédate con él si te da lo que yo no te he dado
Turutututu turutututu, turutu
Jij, jij, alleen jij
turututu turutututu, tuturu
Je weet dat ik mezelf niet onder controle heb
als je dicht bij me bent
Ik hou van je, maar een beetje
Alles zal niet voor mij zijn
Voor mij, uh, hey
Alles zal niet voor jou zijn
Dat ik al lang gek ben geworden
Met jouw duizend manieren van voelen
Dat ik al weet dat ik nog steeds helemaal kapot ben
alles smaakt naar jou
Waarom naar ons kijken?
(Waarvoor?)
Als jouw huid de mijne niet meer raakt
Waarom ons bellen?
Ik weet dat we elkaar heel goed kennen
maar het is zo vreemd
Blijf bij hem als hij je geeft wat ik je niet heb gegeven
uh uh ja
Jij zo dikke chocolade (Umm)
Ik heb nu alleen nog een cola om te slapen
de laatste tijd verlies ik gewicht
Je leegt mijn wil om te leven
stop branden
Dat je lichaam mijn gezond verstand verbrandt
Ik wil weten dat dit niet echt is
Waarom naar ons kijken?
Als jouw huid de mijne niet meer raakt
Waarom ons bellen?
Ik weet dat we elkaar heel goed kennen
maar het is zo vreemd
Blijf bij hem als hij je geeft wat ik je niet heb gegeven (Uh, uh, yeah)
Blijf, blijf, blijf bij hem (Uh, yeah)
Blijf bij hem
Blijf bij hem als hij je geeft wat ik je niet heb gegeven
Alba Reche, Pol Granch • 2019
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt