Hieronder staat de songtekst van het nummer Can't Say I Won't , artiest - Pnkr met vertaling
Originele tekst met vertaling
Pnkr
The way that she plays it disgraces her name
But I’m in and I’m down so there’s not much to say
I’ve lost all my thoughts, my brain fiends for a change
I can only imagine the games that she plays
A thought kept inside as my heart passes by
A troubled will kills her act, nothings left but she tries
To keep it going until there’s nothing left inside
A lost soul getting swept in by the tide
It’s wrong if I do, but I can’t say I won’t
The way her skin feels, it’s so hard to say no
So pass the bottle, let it burn right down my throat
Wave goodbye, say so long, no it’s time to move on
It’s the way I was taught, time to hang by gloves up
Cause I’m calling it quits, more than done with all this
Sure this was love but it’s time to grow up
I’m forced to move on with the trouble that she stirred up
It’s wrong if I do, but I can’t say I won’t
The way her skin feels, it’s so hard to say no
So pass the bottle, let it burn right down my throat
Wave goodbye, say so long, no it’s time to move on
Can’t you just tell me?
Please help make this easy
I’m sorry it’s over, you’ll forget me by next week
The taste of the ocean, as the salt buries in me
I’m sorry it’s over, it’s time to move on to new things
De manier waarop ze het speelt, maakt haar naam te schande
Maar ik doe mee en ik ben down, dus er valt niet veel te zeggen
Ik ben al mijn gedachten kwijt, mijn hersens zijn gek voor de verandering
Ik kan me alleen de spelletjes voorstellen die ze speelt
Een gedachte die binnen blijft terwijl mijn hart voorbijgaat
Een verontruste wil doodt haar act, er blijft niets anders over dan ze probeert
Om het door te laten gaan totdat er niets meer in zit
Een verloren ziel die wordt meegesleurd door het getij
Het is verkeerd als ik dat doe, maar ik kan niet zeggen dat ik dat niet doe
Zoals haar huid aanvoelt, is het zo moeilijk om nee te zeggen
Dus geef de fles door, laat hem recht in mijn keel branden
Zwaai vaarwel, zeg zo lang, nee, het is tijd om verder te gaan
Het is de manier waarop ik het heb geleerd, tijd om op te houden met handschoenen aan
Want ik noem het ophouden, meer dan klaar met dit alles
Natuurlijk was dit liefde, maar het is tijd om volwassen te worden
Ik ben gedwongen om verder te gaan met de problemen die ze heeft veroorzaakt
Het is verkeerd als ik dat doe, maar ik kan niet zeggen dat ik dat niet doe
Zoals haar huid aanvoelt, is het zo moeilijk om nee te zeggen
Dus geef de fles door, laat hem recht in mijn keel branden
Zwaai vaarwel, zeg zo lang, nee, het is tijd om verder te gaan
Kun je het me niet gewoon vertellen?
Help dit alsjeblieft gemakkelijk te maken
Het spijt me dat het voorbij is, je zult me volgende week vergeten
De smaak van de oceaan, zoals het zout in mij begraaft
Het spijt me dat het voorbij is, het is tijd om verder te gaan met nieuwe dingen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt