Niina - PMMP

Niina - PMMP

  • Jaar van uitgave: 2009
  • Taal: Fins (Suomi)
  • Duur: 4:07

Hieronder staat de songtekst van het nummer Niina , artiest - PMMP met vertaling

Tekst van het liedje " Niina "

Originele tekst met vertaling

Niina

PMMP

Originele tekst

Elämän nykytyyli on

Kuin laulussa 'tuulet'

Tai olla vähän levoton

Sä luulet (luulet luulet…)

Se on sun filosofiaa

Sun uutta etiikkaa

Kun pidät vaan sen turpas kii

Se toimii

Se toimii

Pienenä barbit riisuttiin

Ja ullakolla mentiin naimisiin

Päivällä esitän normaalii

Ja leikin et oon elämässä kii

Sä sanot

Aina sä jäät vaan mun luo

Oi Niina

Ei, etkä koskaan mee pois

Mun piina

Enkä mä kerro kellekkään

Et tämä ei riitä

Mä tahdon sinut kokonaan

Se siitä

Ja jos sä tänä yönä tuut

Saat sitoo mut kiinni

Ja laittaa käsiraudat ranteisiini

Enkä mä pysty selviimään

Kun aina pistät sekaisin mun pään (mun pään)

Päivällä leikin normaalii

Kuin muka olisin elämässä kii

Aina sä jäät vaan mun luo

Oi Niina

Ei, etkä koskaan mee pois

Mun piina

Joo, ja sä jäät vaan mun luo, oi Niina

Ei, etkä koskaan mee pois, Pauliina

Aina sä jäät vaan mun luo

Oi Niina

Ei, etkä koskaan mee pois

Mun piina

Aina sä jäät vaan mun luo, oi Noora

Ei, etkä mee koskaan pois, Aurora

Liedvertaling

De huidige levensstijl is:

Zoals in het nummer 'winds'

Of een beetje rusteloos zijn

Je denkt (je denkt dat je denkt...)

Dat is de filosofie van de zon

Zon nieuwe ethiek

Als je het leuk vindt, is het klote

Het werkt

Het werkt

Als kind werden de weerhaken ontdaan

En op zolder zijn ze getrouwd

Overdag presenteer ik normaal

En ik maak geen grapje in het leven

Jij zegt

Je blijft altijd bij mij

Oh Niina

Nee, en je zult nooit weggaan

ik heb pijn

En ik vertel het aan niemand

Dit is niet genoeg

ik wil je helemaal

Dat is het

En als je vanavond komt

Je wordt vastgebonden maar gepakt

En doe handboeien om mijn polsen

En ik kan niet overleven

Wanneer je altijd mijn hoofd in de war brengt (mijn hoofd)

Overdag is het spel normaal

Alsof ik in het leven ben

Je blijft altijd bij mij

Oh Niina

Nee, en je zult nooit weggaan

ik heb pijn

Ja, en je blijft gewoon bij mij, oh Niina

Nee, en je zult nooit weggaan, Pauliina

Je blijft altijd bij mij

Oh Niina

Nee, en je zult nooit weggaan

ik heb pijn

Je zult altijd bij me blijven, O Noora

Nee, en je gaat nooit meer weg, Aurora

Andere nummers van deze artiest:

Nieuwe teksten en vertalingen op de site:

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt