Przy sobie - PMM

Przy sobie - PMM

  • Jaar van uitgave: 2015
  • Taal: Pools
  • Duur: 3:12

Hieronder staat de songtekst van het nummer Przy sobie , artiest - PMM met vertaling

Tekst van het liedje " Przy sobie "

Originele tekst met vertaling

Przy sobie

PMM

Originele tekst

Mam kogo chronić, żyję dla mamy, córki i żony

Byś się czół nie spełniony

Mam powody do dumy to szczególny moment

Niosą światło wskazują drogę, mam je przy sobie

Gdy tracę kontrolę i czuję, że tonę, mam je przy sobie

Gdyby nikt wokół już nie myślał o mnie, mam je przy sobie

Wchodzę do domu i z powrotem dostaję moc by się odrodzić

Pseudo znajomi chcieli zaszkodzić nie pomogli się podnieść

Byli pierwsi by donieść obcym

O tym co robię i z czym mam problem

Niech każdy patrzy pod nogi

Nim się potknie o stopnie

Są strome jak spadniesz wtedy się ockniesz

Jak ciężko jest iść samotnie

Gdziekolwiek będę, szczerze Ci powiem pozory są mi obce, biorę żonę na spacer,

córkę na ręce

Witam się z małą jest dobrze, mam je przy sobie

Gdyby nikt wokół już nie myślał o mnie, mam je przy sobie

Gdy tracę kontrolę i czuję, że tonę, mam je przy sobie

Niosą światło wskazują drogę…

Mam je przy sobie

Mam Ciebie przy sobie

Wiem, w którą stronę iść

Możesz mi spojrzeć głęboko w oczy

Dziś mam Ciebie przy sobie

Wiem, w którą stronę iść

Możesz mi spojrzeć głęboko w oczy i nim tylko pasję wyczytać z nich

Przy sobie mam chwilę i, dzięki nim żyję - to wiara

Gdy widzę ile błędów popełniłem

Wiem — że mam o co się starać

To sprawia, że działam choć dziś

Już nie wszystko na raz

Mała, jedźmy gdzieś wszystko co robiłem

Robiłem dla was

Nie ma miłości na chwilę, jak przyjaźni na chwilę

To Ci, na których liczę mogą liczyć na mnie tyle

Tyle pomyłek, tyle lat, tyle wspomnień

Tu tyle zalet ile wart prawda o mnie

Idę spokojnie, to moje życie

Choć łatwiej zapomnieć to żadne wyjście

Wraca do mnie co mi się należy

Nie pozwolę się tłamsić przeszłości

Zerwać się mogę z uwięzi przeżyć

Jak chce jebać wątpliwości

Idę z nadzieją choć trudno uwierzyć

Że zawiść ustąpi miłości

Wszystko człowiek i tak ode mnie zależy

A pasja prowadzi ku wolności, tak

Pasja prowadzi ku wolności, tak

Pasja prowadzi ku wolności, tak

Mam Ciebie przy sobie

Wiem, w którą stronę iść

Możesz mi spojrzeć głęboko w oczy

Dziś mam Ciebie przy sobie

Wiem, w którą stronę iść

Możesz mi spojrzeć głęboko w oczy i nim tylko pasję wyczytać z nich

Liedvertaling

Ik heb iemand te beschermen, ik leef voor mijn moeder, dochter en vrouw

Je zou je onvervuld voelen

Ik heb redenen om trots te zijn dat dit een bijzonder moment is

Ze dragen licht, ze wijzen de weg, ik heb ze bij me

Als ik de controle verlies en het gevoel heb dat ik verdrink, heb ik ze bij me

Als niemand in de buurt meer aan me dacht, heb ik ze bij me

Ik ga naar huis en krijg de kracht terug om herboren te worden

Pseudo-vrienden wilden kwaad doen, ze hielpen niet om op te staan

Zij waren de eersten die zich bij de aliens meldden

Over wat ik doe en waar ik een probleem mee heb

Laat iedereen naar zijn voeten kijken

Voordat hij struikelt over de trap

Ze zijn steil als je valt dan word je wakker

Hoe moeilijk het is om alleen te lopen

Waar ik ook ben, ik zal je eerlijk zeggen dat uiterlijk mij vreemd is, ik ga wandelen met mijn vrouw,

dochter in haar armen

Hallo, met mijn kleintje gaat het goed, ik heb ze bij me

Als niemand in de buurt meer aan me dacht, heb ik ze bij me

Als ik de controle verlies en het gevoel heb dat ik verdrink, heb ik ze bij me

Ze brengen licht, ze wijzen de weg...

Ik heb ze bij me

Ik heb je bij me

Ik weet welke kant ik op moet

Je kunt diep in mijn ogen kijken

Ik heb je vandaag bij me

Ik weet welke kant ik op moet

Je kunt diep in mijn ogen kijken en de passie erin lezen

Ik heb een moment met mij en dankzij hen leef ik - dit is geloof

Als ik zie hoeveel fouten ik heb gemaakt

Ik weet ... dat ik iets heb om naar te streven

Hierdoor kom ik in ieder geval vandaag in actie

Niet meer allemaal tegelijk

Schat, laten we ergens heen gaan waar ik alles heb gedaan

Ik deed het voor jou

Er is geen liefde voor een moment zoals vriendschap voor een moment

Het zijn degenen op wie ik reken die zoveel op mij kunnen rekenen

Zoveel fouten, zoveel jaren, zoveel herinneringen

Hier zoveel voordelen als de waarheid over mij waard is

Ik loop rustig, dit is mijn leven

Hoewel het gemakkelijker is om te vergeten, is het geen optie

Wat mij toekomt, komt bij mij terug

Ik laat me niet verstikken door het verleden

Ik kan me losmaken van de slavernij en overleven

Hoe twijfels te neuken

Ik ga met hoop, hoewel het moeilijk te geloven is

Die afgunst zal plaats maken voor liefde

Alles hangt toch van mij af

En passie leidt tot vrijheid, ja

Passie leidt tot vrijheid, ja

Passie leidt tot vrijheid, ja

Ik heb je bij me

Ik weet welke kant ik op moet

Je kunt diep in mijn ogen kijken

Ik heb je vandaag bij me

Ik weet welke kant ik op moet

Je kunt diep in mijn ogen kijken en de passie erin lezen

Andere nummers van deze artiest:

1

Obcy

Kacper HTA, PMM, Kali • 2014

Nieuwe teksten en vertalingen op de site:

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt