
Hieronder staat de songtekst van het nummer Mówili Mi , artiest - PMM met vertaling
Originele tekst met vertaling
PMM
Ej ty, weź powiedz mi coś czego nie wiem
Ciężko mnie zaskoczyć, bo swojego jestem pewien
Powinieneś to wiedzieć, zanim otworzysz tu pysk
Oprócz zdania moich bliskich nie obchodzi mnie nic
Ty, możesz już iść, weź na forum się wpisz
Jeśli nie stać cię nawet na to kim możesz być
Wielu gadało mi, dziś kij w nich wbijam
Wielu z nich pogubiło się w swych rozkminach
O skutkach, przyczynach, potrzebach, powodach
O dupie typa, którą ktoś bajerzył na schodach
O prawdzie, przekazie, stylu i klasie
Z którą mówiąc nawiasem w trakcie z wami tracą zasięg
Dobra, zawijam, na razie, nie chce mi się nadawać
Jak stara baba gdzieś pod blokiem o sąsiadach
Trzymam się z dala o tych podwórkowych schiz
Jak macie gadać tak, lepiej nie mówcie nic
X8 Mówili mi
Po co mi krzywe gadki, kto z kim i dlaczego
Komu kto ile zabrał, a nie znaleźli winnego
Ile bokiem miał z tego ten co wystawiał na przypał
Kto jest tu celebrytą, a kto się pod klubem zrzygał
Tanie sensacje chwyta ten co leczy kompleksy
Nie dbam o czyjeś względy, szoruj gdzie indziej węszyć
Mówili mi już jak mam żyć, co mam myśleć
Szyfry, przepisy, rady, moralny czyściec
Ciekawsze perspektywy mam na codzień, się nie wczuwam
Kto komu co posuwa i że ktoś znów strzelił z ucha
Olewam i nie słucham, w cudzych butach nie chodzę
Jak typ co ze szklanką przy ścianie zarywa noce
Dbam o swoje pieniądze, swoje życie i biznes
Nie wcinam się w czyjeś jak ci co chcą tu błyszczeć
Po wypitym litrze mówią więcej niż zwykle
Mówili, mówili, mówili mi to się wytnie
X12 Mówili mi
Tekst i adnotacje: Rap Genius Polska
Hé jij, kom me iets vertellen wat ik niet weet
Het is moeilijk om me te verrassen, want ik ben zeker van mezelf
Dat moet je weten voordat je hier je mond opendoet
Het interesseert me niets anders dan wat mijn familie en vrienden denken
Jij, je kunt nu gaan, meld je aan op het forum
Als je niet eens kunt betalen wat je kunt zijn
Veel mensen spraken me aan, vandaag steek ik er een stokje in
Velen van hen raakten verdwaald in hun dilemma's
Over de effecten, oorzaken, behoeften, redenen
Over de kont van een vent waar iemand het over had op de trap
Over waarheid, boodschap, stijl en klasse
Met wie ze trouwens bereik verliezen als ze bij jou zijn
Oké, ik ben aan het inpakken, voorlopig wil ik er niet bij horen
Zoals een oude vrouw ergens in de buurt van het blok over buren
Ik blijf weg van deze schiz in de achtertuin
Als je zo gaat praten, kun je beter niets zeggen
X8 Ze vertelden het me
Waarom heb ik vuile praat nodig, met wie en waarom
Wie nam hoeveel en ze vonden de dader niet
Hoeveel heeft degene die het aan de schroeiplek heeft blootgesteld gekregen van...
Wie is hier een beroemdheid en wie kotste buiten de club
Goedkope sensaties worden opgevangen door degene die complexen geneest
Ik geef niet om iemands gunst, schrob ergens anders om rond te snuffelen
Ze hebben me al verteld hoe ik moet leven, wat ik moet denken
Codes, recepten, advies, moreel vagevuur
Ik heb elke dag interessantere perspectieven, ik snap het niet
Wie voert wat aan wie en dat schoot weer iemand uit het oor
Het kan me niet schelen en ik luister niet, ik sta niet in andermans schoenen
Als een type dat met een glas aan de muur de nachten bijhoudt
Ik zorg voor mijn geld, mijn leven en mijn bedrijf
Ik snijd niet in die van iemand anders zoals degenen die hier willen schitteren
Na een liter drinken praten ze meer dan normaal
Ze zeiden, ze zeiden, ze vertelden me dat het eruit zal worden gehaald
X12 Ze vertelden het me
Tekst en annotaties: Rap Genius Polska
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt