Hieronder staat de songtekst van het nummer Better Off , artiest - PLVTINUM met vertaling
Originele tekst met vertaling
PLVTINUM
Possessive
I get the message bitch
You carved your name into my bike
(na na na na na)
It’s excessive
Maxed my card on necklaces
You never wear the ones I like
I’m at your old apartment
Looking for a reason
To stay in town
A white straight jacket
To hold me tightly
Caus I know that you won’t stick around
Baby I know you know
We are better off without each other
You could hang more with your brother
I should see my friends
And the memories are rusted golden
Rose color and twisted, folded
I know I’ll miss you but I
I’ll just pretend I’m better off
(I'll just pretend pretend)
(I'll just pretend I’m better)
(I'll just pretend pretend)
I’ll just pretend I’m better off
(I'll just pretend pretend)
(I'll just pretend I’m better)
(I'll just pretend pretend)
No answer
Missed my call again
It got so normal not to speak
But you’re answering
Any other man
That insta-praises your physique
(na na na na na)
I’m at your old apartment
Looking for a reason
To stay in town
A white straight jacket
To hold me tightly
Caus I know that you won’t stick around
Baby I know you know
We are better off without each other
You could hang more with your brother
I should see my friends
And the memories are rusted golden
Rose color and twisted, folded
I know I’ll miss you but I
I’ll just pretend I’m better off
(I'll just pretend pretend)
(I'll just pretend I’m better)
(I'll just pretend pretend)
I’ll just pretend I’m better off
(I'll just pretend pretend)
(I'll just pretend I’m better)
(I'll just pretend pretend)
Know we’re wasting time
But you’re on my mind
And I booked a flight to L. A
Cause I had to see you
Tryna press rewind
Tell me one more time
That you’d never leave me
Even if you’re lying
I think I’m better off
bezittelijk
Ik krijg het bericht teef
Je hebt je naam in mijn fiets gekerfd
(na na na na na na)
Het is overdreven
Maxed mijn kaart op kettingen
Je draagt nooit degene die ik leuk vind
Ik ben in je oude appartement
Op zoek naar een reden
Om in de stad te blijven
Een witte rechte jas
Om me stevig vast te houden
Want ik weet dat je niet blijft hangen
Schat, ik weet dat je het weet
We zijn beter af zonder elkaar
Je zou meer met je broer kunnen rondhangen
Ik zou mijn vrienden moeten zien
En de herinneringen zijn verroest goud
Roze kleur en gedraaid, gevouwen
Ik weet dat ik je zal missen, maar ik
Ik zal gewoon doen alsof ik beter af ben
(Ik doe gewoon alsof)
(Ik zal gewoon doen alsof ik beter ben)
(Ik doe gewoon alsof)
Ik zal gewoon doen alsof ik beter af ben
(Ik doe gewoon alsof)
(Ik zal gewoon doen alsof ik beter ben)
(Ik doe gewoon alsof)
Geen antwoord
Heb mijn oproep opnieuw gemist
Het werd zo normaal om niet te praten
Maar je antwoordt
elke andere man
Dat insta-prijst je lichaamsbouw
(na na na na na na)
Ik ben in je oude appartement
Op zoek naar een reden
Om in de stad te blijven
Een witte rechte jas
Om me stevig vast te houden
Want ik weet dat je niet blijft hangen
Schat, ik weet dat je het weet
We zijn beter af zonder elkaar
Je zou meer met je broer kunnen rondhangen
Ik zou mijn vrienden moeten zien
En de herinneringen zijn verroest goud
Roze kleur en gedraaid, gevouwen
Ik weet dat ik je zal missen, maar ik
Ik zal gewoon doen alsof ik beter af ben
(Ik doe gewoon alsof)
(Ik zal gewoon doen alsof ik beter ben)
(Ik doe gewoon alsof)
Ik zal gewoon doen alsof ik beter af ben
(Ik doe gewoon alsof)
(Ik zal gewoon doen alsof ik beter ben)
(Ik doe gewoon alsof)
Weet dat we tijd verspillen
Maar je bent in mijn gedachten
En ik heb een vlucht geboekt naar L. A
Omdat ik je moest zien
Druk op terugspoelen
Vertel het me nog een keer
Dat je me nooit zou verlaten
Zelfs als je liegt
Ik denk dat ik beter af ben
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt