
Hieronder staat de songtekst van het nummer A Culpa É Desses Shots , artiest - Plutonio met vertaling
Originele tekst met vertaling
Plutonio
Hoje eu bebi tantas bebidas
Que não quis beber
Pois já falei tantas palavras
Que eu nem quis dizer
Já tive tantas namoradas
Que eu não quis perder
Pensei até ligar pra ti
Só mêmo pra dizer
Que hoje eu bebi tantas bebidas
Que eu não quis beber
Pois já falei tantas palavras
Que eu nem quis dizer
Já tive tantas namoradas
Que eu não quis perder
Pensei até ligar pra ti
Só mêmo pra dizer
A culpa é desses shots
E desse teu decote
A culpa é dos meus tropas
Que me deram bue ciroc
A culpa é desses pêros
Que a gente deu no meu bote
A culpa é do banboído
Do whiskey puro no meu copo
A culpa é desses shots
E desse teu decote
A culpa é dos meus tropas
Que me deram bue ciroc
A culpa é desses pêros
Que a gente deu no meu bote
A culpa é do banboído
Do whiskey puro no meu copo
Várias damas, poucos niggas
Poucas horas, bué bebidas
Mini saia pra matar o nigga
Dama esse teu swag é suicida
Posições atrevidas
As minhas amigas são todas convencidas
Mas o problema é que eu tou bem longe
A pensar noutra rapariga
Mas hoje eu vou brindar
Depois vou-te ligar
Porque hoje eu quero perar
Mas não quero te abraçar
Nem quero namorar
Nem quero te enganar
Já tens um namorado
E ele tá aí pra te amar
Hoje eu bebi tantas bebidas
Que não quis beber
Pois já falei tantas palavras
Que eu nem quis dizer
Já tive tantas namoradas
Que eu não quis perder
Pensei até ligar pra ti
Só mêmo pra dizer
Tenho uma panca por outras damas
Mas tu tás sempre no top
E elas são lindas e coloridas
Mas usam bué Photoshop
E quanto mais eu bebo mais shots
Mais os niggas trazem mais copos
Tantas misturas, tantas bebidas
Ninguém me vai meter stop
Por isso eu quero-me encontrar contigo
Sei que amas o meu lado bandido
Sei que gostas quando eu digo
Sei que tu gostas das loucuras
Que tu fazes comigo
Coração não tá partido
Mas são tantos os cupidos
Pelo menos ele tá ferido
E eu quero ouvir-te no meu ouvido
Se não for o teu gemido, nada faz sentido
Ye!
Teu namorado não precisa de saber!
Já me conheces sabes que eu não vou dizer!
E a minha dama não precisa de saber!
Já me conheces sabes que eu não vou dizer!
Hoje eu bebi tantas bebidas
Que eu não quis beber
Pois já falei tantas palavras
Que eu nem quis dizer
Já tive tantas namoradas
Que eu não quis perder
Pensei até ligar pra ti
Só mêmo pra dizer
Que hoje eu bebi tantas bebidas
Que eu não quis beber
Pois já falei tantas palavras
Que eu nem quis dizer
Já tive tantas namoradas
Que eu não quis perder
Pensei até ligar pra ti
Só mêmo pra dizer
A culpa é desses shots
E desse teu decote
A culpa é dos meus tropas
Que me deram (?)
A culpa é desses (?)
Que a gente deu no meu (?)
A culpa é do (?)
Do whiskey puro no meu copo
A culpa é desses shots
E desse teu decote
A culpa é dos meus tropas
Que me deram (?)
A culpa é desses (?)
Que a gente deu no meu (?)
A culpa é do (?)
Do whiskey puro no meu copo
Vandaag heb ik zoveel drankjes gedronken
dat ik niet wilde drinken
Omdat ik zoveel woorden heb gezegd
Dat bedoelde ik niet eens
Ik heb zoveel vriendinnen gehad
die ik niet wilde verliezen
Ik heb er zelfs aan gedacht om je te bellen
Gewoon memo om te zeggen
Dat ik vandaag zoveel drankjes heb gedronken
dat ik niet wilde drinken
Omdat ik zoveel woorden heb gezegd
Dat bedoelde ik niet eens
Ik heb zoveel vriendinnen gehad
die ik niet wilde verliezen
Ik heb er zelfs aan gedacht om je te bellen
Gewoon memo om te zeggen
Het is de schuld van die schoten
En van dat decolleté van jou
Het is de schuld van mijn troepen
Wie gaf me goede ciroc
Het is de schuld van deze jongens
Dat we mijn boot hebben gegeven
Het is de schuld van Banboido
Van lekkere whisky in mijn glas
Het is de schuld van die schoten
En van dat decolleté van jou
Het is de schuld van mijn troepen
Wie gaf me goede ciroc
Het is de schuld van deze jongens
Dat we mijn boot hebben gegeven
Het is de schuld van Banboido
Van lekkere whisky in mijn glas
Veel dames, weinig provence
Weinig uren, veel drankjes
Minirok om nigga te doden
Dame, deze swag van jou is suïcidaal
brutale posities
Mijn vrienden zijn allemaal overtuigd
Maar het probleem is dat ik ver weg ben
Denkend aan een ander meisje
Maar vandaag ga ik proosten
dan bel ik je
Omdat ik vandaag wil stoppen
Maar ik wil je niet knuffelen
Ik wil niet eens daten
Ik wil je niet eens bedriegen
Je hebt al een vriendje
En hij is er om van je te houden
Vandaag heb ik zoveel drankjes gedronken
dat ik niet wilde drinken
Omdat ik zoveel woorden heb gezegd
Dat bedoelde ik niet eens
Ik heb zoveel vriendinnen gehad
die ik niet wilde verliezen
Ik heb er zelfs aan gedacht om je te bellen
Gewoon memo om te zeggen
Ik ben verliefd op andere dames
Maar jij staat altijd bovenaan
En ze zijn mooi en kleurrijk
Maar ze gebruiken veel Photoshop
En hoe meer ik drink, hoe meer shots
Meer provence brengen meer kopjes
Zoveel mixen, zoveel drankjes
Niemand houdt me tegen
Daarom wil ik je ontmoeten
Ik weet dat je van mijn gangsterkant houdt
Ik weet dat je het leuk vindt als ik zeg
Ik weet dat je van gekke dingen houdt
Wat doe je met mij
hart is niet gebroken
Maar er zijn zoveel cupido's
Hij is tenminste gewond
En ik wil je in mijn oor horen
Als het niet je kreun is, heeft niets zin
Gij!
Je vriendje hoeft het niet te weten!
Je kent me al, je weet dat ik het niet zal zeggen!
En mijn vrouw hoeft het niet te weten!
Je kent me al, je weet dat ik het niet zal zeggen!
Vandaag heb ik zoveel drankjes gedronken
dat ik niet wilde drinken
Omdat ik zoveel woorden heb gezegd
Dat bedoelde ik niet eens
Ik heb zoveel vriendinnen gehad
die ik niet wilde verliezen
Ik heb er zelfs aan gedacht om je te bellen
Gewoon memo om te zeggen
Dat ik vandaag zoveel drankjes heb gedronken
dat ik niet wilde drinken
Omdat ik zoveel woorden heb gezegd
Dat bedoelde ik niet eens
Ik heb zoveel vriendinnen gehad
die ik niet wilde verliezen
Ik heb er zelfs aan gedacht om je te bellen
Gewoon memo om te zeggen
Het is de schuld van die schoten
En van dat decolleté van jou
Het is de schuld van mijn troepen
Wat ze me (?)
Het is de schuld van deze (?)
Dat we in mijn (?)
De fout is (?)
Van lekkere whisky in mijn glas
Het is de schuld van die schoten
En van dat decolleté van jou
Het is de schuld van mijn troepen
Wat ze me (?)
Het is de schuld van deze (?)
Dat we in mijn (?)
De fout is (?)
Van lekkere whisky in mijn glas
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt