Мой скутер - Plush Fish

Пой песню день и ночь.

Пой лишь эту песню — все мысли прочь.

Возьми мою руку, смотри мне в глаза,

Пой лишь эту песню, позабыв про тормоза!

Еду на скутере с пьяной рожей,

Мне улыбается каждый прохожий.

Солнце светит, на улице лето, ле-ле-ле-ле-та.

Ветер в лицо, слезы из глаз,

Но чувствую себя уже в который раз.

Сзади твое дыхание сводит с ума…

Но несмотря на этот самый красный свет,

Я мчу без тормозов — для нас преграды нет!

И улыбаясь, мир уже в который раз,

Только ты мой скутер, не могу без вас!

Пой песню день и ночь.

Пой лишь эту песню — все мысли прочь.

Возьми мою руку, смотри мне в глаза,

Пой лишь эту песню, позабыв про тормоза!

Пой песню день и ночь.

Пой лишь эту песню — все мысли прочь.

Возьми мою руку, смотри мне в глаза,

Пой лишь эту песню, позабыв про тормоза!

Газ до упора…

Твоя рука в моей руке.

Мы вдвоем мчим на море

На моем стареньком дружке…

Zing dag en nacht een lied.

Zing alleen dit lied - alle gedachten weg.

Pak mijn hand, kijk in mijn ogen

Zing alleen dit lied en vergeet de remmen!

Op een scooter rijden met een dronken gezicht

Elke voorbijganger lacht naar me.

De zon schijnt, het is zomer buiten, le-le-le-le-ta.

Wind in het gezicht, tranen uit de ogen,

Maar ik voel mezelf voor de zoveelste keer.

Achter je adem is gek...

Maar ondanks dit zeer rode licht,

Ik race zonder remmen - er is geen barrière voor ons!

En lachend, de wereld voor de zoveelste keer,

Alleen jij bent mijn scooter, ik kan niet zonder jou!

Zing dag en nacht een lied.

Zing alleen dit lied - alle gedachten weg.

Pak mijn hand, kijk in mijn ogen

Zing alleen dit lied en vergeet de remmen!

Zing dag en nacht een lied.

Zing alleen dit lied - alle gedachten weg.

Pak mijn hand, kijk in mijn ogen

Zing alleen dit lied en vergeet de remmen!

Helemaal gasgeven...

Jouw hand is in mijn hand.

Samen haasten we ons naar de zee

Op mijn oude vriend...