Be - Plus One
С переводом

Be - Plus One

Год
2000
Язык
`Engels`
Длительность
232260

Hieronder staat de songtekst van het nummer Be , artiest - Plus One met vertaling

Tekst van het liedje " Be "

Originele tekst met vertaling

Be

Plus One

Оригинальный текст

If the tears

Should ever cloud your eyes

If the rain

Should ever darken

The skies above you

You’ll be alright

'Cause I’m here, I’m here

And I’ll turn your

Gray skies back to blue

'Cause there’s nothing I won’t do for you

Just a whisper away

I’m closer to you

Than the air that you breathe

Believe me it’s true

I will never leave

I promise to you

Forever, forever we will be

If tomorrow

Feels like a lonely room

Without someone

There holding you

Know you’ll be alright

I’ll be at your side

At your side

Hold on tight

You know I’ll never be too far

'cause I wrote this promise

On your heart

Just a whisper away

I’m closer to you

Than the air that you breathe

Believe me it’s true

I will never leave

I promise to you

Forever, forever we will be

Whenever you’re

Stranded in the cold

Remember my love’s an overcoat

I’m here to keep you

Safe in my arms

Where you belong

Just a whisper away

I’m closer to you

Than the air that you breathe

Believe me it’s true

I will never leave

I promise to you

Forever, forever we will be

Whenver you’re afraid

I’ll be your hiding place

I won’t be late for you

Just a whisper away

I’m closer to you

Than the air that you breathe

Believe me it’s true

I will never leave

I promise to you

Forever, forever we will be

Перевод песни

Als de tranen

Zou ooit je ogen moeten vertroebelen

Als de regen

Zou ooit donker moeten worden

De lucht boven je

Het komt wel goed met je

Want ik ben hier, ik ben hier

En ik zal je omdraaien

Grijze luchten terug naar blauw

Want er is niets dat ik niet voor je zal doen

Slechts een fluistering verwijderd

Ik ben dichter bij jou

Dan de lucht die je inademt

Geloof me, het is waar

Ik zal nooit weggaan

Ik beloof je

Voor altijd, voor altijd zullen we zijn

Als morgen

Voelt als een eenzame kamer

zonder iemand

Daar houd je

Weet dat het goed komt

Ik sta aan je zijde

Aan jouw kant

Houd je goed vast

Je weet dat ik nooit te ver zal zijn

omdat ik deze belofte heb geschreven

Op je hart

Slechts een fluistering verwijderd

Ik ben dichter bij jou

Dan de lucht die je inademt

Geloof me, het is waar

Ik zal nooit weggaan

Ik beloof je

Voor altijd, voor altijd zullen we zijn

Wanneer je ook bent

Gestrand in de kou

Onthoud dat mijn liefde een overjas is

Ik ben hier om je te houden

Veilig in mijn armen

Waar je hoort

Slechts een fluistering verwijderd

Ik ben dichter bij jou

Dan de lucht die je inademt

Geloof me, het is waar

Ik zal nooit weggaan

Ik beloof je

Voor altijd, voor altijd zullen we zijn

Wanneer je bang bent

Ik zal je schuilplaats zijn

Ik kom niet te laat voor je

Slechts een fluistering verwijderd

Ik ben dichter bij jou

Dan de lucht die je inademt

Geloof me, het is waar

Ik zal nooit weggaan

Ik beloof je

Voor altijd, voor altijd zullen we zijn

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt