
Hieronder staat de songtekst van het nummer 14 Days , artiest - Plunkett met vertaling
Originele tekst met vertaling
Plunkett
Safe in a small world
Embrace these fourteen days
Absorbed in a small world
For ten years I’ve laid in wait
It came real close you know
But it’s faded away
We’ve all got a small world
With some our circles collide
But I’m alone in my small world
Though I love and know that I’m loved
It really did come close before
But I’ve passed its dying day
Near the end of what was most dear to me
The most beautiful thing came
And so now
I’m falling up
To what I’ve found
And when I’m there
We’ll walk with one colour and sound?
till the end
I’m falling up to the choice that I’d always made
If I go from my small world
I’ll miss those whose lines crossed with mine
But far away there’s a part of me
A soul that belongs with mine
It’s not how I’d planned it all
Perhaps our destiny is fate
This time it’s just for me
And I’m there before I’ve gone
Because I’m
Just falling up
To what I’ve found
And when I’m there
We’ll walk with one colour and sound?
till the end
I’m falling up through the tears that fall down
Each touched with sadness but it’s joy so profound
I’m falling up to the choice that I’d always made
Veilig in een kleine wereld
Omarm deze veertien dagen
Opgenomen in een kleine wereld
Tien jaar lang heb ik op de loer gelegen
Het kwam heel dichtbij weet je
Maar het is vervaagd
We hebben allemaal een kleine wereld
Bij sommigen botsen onze cirkels
Maar ik ben alleen in mijn kleine wereld
Hoewel ik liefheb en weet dat ik geliefd ben
Het kwam eerder echt dichtbij
Maar ik ben de sterfdag gepasseerd
Tegen het einde van wat mij het meest dierbaar was
Het mooiste kwam
En nu dus
Ik val op
Naar wat ik heb gevonden
En als ik er ben
We lopen met één kleur en geluid?
tot het einde
Ik val voor de keuze die ik altijd had gemaakt
Als ik uit mijn kleine wereld ga
Ik zal degenen missen wiens lijnen de mijne kruisten
Maar ver weg is er een deel van mij
Een ziel die bij de mijne hoort
Het is niet hoe ik het allemaal had gepland
Misschien is ons lot het lot
Deze keer is het alleen voor mij
En ik ben er voordat ik weg ben
Omdat ik
Gewoon naar boven vallen
Naar wat ik heb gevonden
En als ik er ben
We lopen met één kleur en geluid?
tot het einde
Ik val op door de tranen die naar beneden vallen
Elk geraakt door verdriet, maar het is een diepe vreugde
Ik val voor de keuze die ik altijd had gemaakt
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt