God Help Me - Plumb

There is a wrestling in my heart and my mind

A disturbance and a tension I cannot seem to drive

And if I’m honest, there’s quite a bit of fear

To sit here in this silence and really hear You

What will You ask of me?

Will I listen to Your voice when You speak?

Help me to move, help me to see

Help me to do whatever You would ask of me

Help me to go, God help me to stay

I’m feeling so alone here

And I know that You’re faithful

But I can barely breathe

God help me

Sometimes things, they are black and white

Sometimes they are not and that leaves us torn inside

And in the middle, we are left to wonder

Who we are, what You want and where we’re going

Oh such a mystery

I don’t always understand

But I believe!

Help me to move, help me to see

Help me to do whatever You would ask of me

Help me to go, God help me to stay

I’m feeling so alone here

And I know that You’re faithful

But I can barely breathe

God help me

I don’t know the future, it’s one day at a time

But I know I’ll be okay with Your hand holding mine

So take all my resistance

Oh God I need Your grace

One step and then the other

Show me the way

Show me the way!

Help me to move, help me to see

Help me to do whatever You would ask of me

Help me to go, God help me to stay

I’m feeling so alone here

And I know that You’re faithful

But I can barely breathe

But I can barely breathe

But I can barely breathe

God help me

Er is een worsteling in mijn hart en mijn geest

Een storing en een spanning die ik niet kan rijden

En als ik eerlijk ben, is er nogal wat angst

Om hier in deze stilte te zitten en je echt te horen

Wat wil je van me vragen?

Zal ik naar uw stem luisteren als u spreekt?

Help me om te bewegen, help me om te zien

Help me om te doen wat U van me vraagt

Help me om te gaan, God help me om te blijven

Ik voel me hier zo alleen

En ik weet dat U trouw bent

Maar ik kan nauwelijks ademen

God helpe mij

Soms zijn dingen zwart-wit

Soms zijn ze dat niet en dat laat ons van binnen verscheurd

En in het midden blijven we ons afvragen

Wie we zijn, wat je wilt en waar we naartoe gaan

Oh wat een mysterie

Ik begrijp het niet altijd

Maar ik geloof!

Help me om te bewegen, help me om te zien

Help me om te doen wat U van me vraagt

Help me om te gaan, God help me om te blijven

Ik voel me hier zo alleen

En ik weet dat U trouw bent

Maar ik kan nauwelijks ademen

God helpe mij

Ik ken de toekomst niet, het is één dag tegelijk

Maar ik weet dat ik het goed zal vinden als Uw hand de mijne vasthoudt

Dus neem al mijn weerstand

Oh God, ik heb Uw genade nodig

De ene stap en dan de andere

Toon mij de weg

Toon mij de weg!

Help me om te bewegen, help me om te zien

Help me om te doen wat U van me vraagt

Help me om te gaan, God help me om te blijven

Ik voel me hier zo alleen

En ik weet dat U trouw bent

Maar ik kan nauwelijks ademen

Maar ik kan nauwelijks ademen

Maar ik kan nauwelijks ademen

God helpe mij