Another Year Has Gone By - Plumb

So many 25th's of December

Just as many 4th of July’s

And we’re still holding it together

It only comes down to you and I

I know you can still remember

Things we said right from the start

When we said that this could be special

I’m keeping those words deep down in my heart

Another year has gone by

And I’m still the one by your side

After everything that’s gone by

There’s still no one saying goodbye

Though another year has gone by

I never been much for occasions

You never let another birthday go by

Without announcing how much you love me

But the truth was always there

Right there in your eyes

And we’re still holding hands when we’re walking

Acting like we’ve only just met

But how can that be — when there’s so much history

I guess that’s how true lovers can get

Zoveel 25 december

Net zo veel 4 juli

En we houden het nog steeds samen

Het komt alleen aan op jou en ik

Ik weet dat je het je nog kunt herinneren

Dingen die we vanaf het begin hebben gezegd

Toen we zeiden dat dit speciaal zou kunnen zijn

Ik bewaar die woorden diep in mijn hart

Er is weer een jaar voorbij

En ik ben nog steeds degene aan je zijde

Na alles wat voorbij is

Er neemt nog steeds niemand afscheid

Ook al is er weer een jaar voorbij

Ik ben nooit zo voor gelegenheden geweest

Je laat nooit meer een verjaardag voorbijgaan

Zonder aan te kondigen hoeveel je van me houdt

Maar de waarheid was er altijd

Precies daar in je ogen

En we houden nog steeds elkaars hand vast als we lopen

Doen alsof we elkaar nog maar net hebben ontmoet

Maar hoe kan dat, als er zoveel geschiedenis is?

Ik denk dat dat is hoe echte geliefden kunnen worden