Hieronder staat de songtekst van het nummer When I Die , artiest - Plies met vertaling
Originele tekst met vertaling
Plies
Know it’s so crazy to me
That when you die, that’s when they show you the most love
They cry for you, get you flowers
Talk good about you
Man, don’t do that shit when I die, nigga
They show you love when you die
Get you flowers when you die
Talk good when you die
They cry for you when you die
Don’t do that shit when I die
Do it for me right now
Don’t do that shit when I die
Do it for me right now, Nigga
Niggas hate you when you living, Niggas cry when you die
Niggas laughing, Niggas hugging, but they hate you inside
Niggas showing fate, love, Niggas shooting you lies
The world wanna see you go, they don’t want you to shine
Never sleep on a Nigga, so I don’t close my eyes
See the slime getting slimed, I ain’t never surprised
when you die that’s when they come with all they gifts and shit
all the calls all the crying all emotional and shit Niggas always told me
it was a cold cold world 99.9 percent of this world ain’t thorough
before they help your ass swim they’ll drown you fool before a Nigga
show you love he’ll lie on you fool don’t wait to throw a block party
when they put me in the ground, wanna throw a block party Nigga throw
it for me now don’t wait for me to die just to put me on a T show me that same
loyalty now if you really for me
They show you love when you die
Get you flowers when you die
Talk good when you die
They cry for you when you die
Don’t do that shit when I die
Do it for me right now
Don’t do that shit when I die
Do it for me right now, Nigga
They’ll sit around your mamma house and cry all day when you was living
they wasn’t even trying to go by that way now all of a sudden nobody got
nothing bad to say let them tell it when you was living you and them was
straight but Niggas come with all the loyalty when they put you away when they
drop you in that hole Niggas scared to hate but when you was living ain’t
nobody wanna tell you to pray Niggas rather talk down and throw dirt in your
face When you die Niggas know that you gone forever out of sight out of mind
that’s when they tell you they miss you all the tears all the mourning all the
flowers come Niggas feel you ain’t a threat cause you dead and you done got
flowers for me motherfucker Nigga give them to me now if you gone cry when I
die Nigga cry for me now if you got love for me Nigga I need to feel it right
now don’t wait to show me you love me motherfucker when I die.
They show you love when you die
Get you flowers when you die
Talk good when you die
They cry for you when you die
Don’t do that shit when I die
Do it for me right now
Don’t do that shit when I die
Do it for me right now, Nigga
Weet dat het zo gek voor me is
Dat wanneer je sterft, dat is wanneer ze je de meeste liefde tonen
Ze huilen om je, halen bloemen voor je
Praat goed over jou
Man, doe die shit niet als ik sterf, nigga
Ze tonen je liefde als je sterft
Geef je bloemen als je sterft
Praat goed als je sterft
Ze huilen om je als je sterft
Doe die shit niet als ik sterf
Doe het nu voor mij
Doe die shit niet als ik sterf
Doe het nu voor mij, Nigga
Niggas haten je als je leeft, Niggas huilen als je sterft
Niggas lachen, Niggas knuffelen, maar ze haten je van binnen
Niggas tonen lot, liefde, Niggas die je leugens neerschieten
De wereld wil je zien gaan, ze willen niet dat je schittert
Slaap nooit op een nigga, dus ik sluit mijn ogen niet
Zie het slijm slijmen, het verbaast me nooit
als je sterft, komen ze met al hun geschenken en shit
alle telefoontjes al het huilen allemaal emotioneel en shit Niggas hebben me altijd verteld
het was een koude koude wereld 99,9 procent van deze wereld is niet grondig
voordat ze je helpen met zwemmen, verdrinken ze je dwaas voor een nigga
laat zien dat hij zal liegen jij dwaas wacht niet om een blokfeest te geven
wanneer ze me in de grond stoppen, wil ik een blokfeest geven Nigga gooien
het is voor mij nu wacht niet tot ik sterf om me op een T laat me dat zien
loyaliteit nu als je echt voor mij bent
Ze tonen je liefde als je sterft
Geef je bloemen als je sterft
Praat goed als je sterft
Ze huilen om je als je sterft
Doe die shit niet als ik sterf
Doe het nu voor mij
Doe die shit niet als ik sterf
Doe het nu voor mij, Nigga
Ze zullen rond je moederhuis zitten en de hele dag huilen toen je nog leefde
ze probeerden niet eens die kant op te gaan nu ineens niemand meer kreeg
niets slechts te zeggen laat ze het vertellen toen je leefde jij en zij waren
hetero maar Niggas komen met alle loyaliteit als ze je wegstoppen als ze
laat je in dat gat vallen Niggas bang om te haten, maar toen je leefde niet
niemand wil je vertellen om te bidden Niggas praat liever naar beneden en gooi vuil in je
gezicht Als je sterft Niggas weet dat je voor altijd uit het oog uit het hart bent gegaan
dat is wanneer ze je vertellen dat ze je missen alle tranen alle rouw alle
bloemen komen Niggas voelen dat je geen bedreiging bent, want je bent dood en je bent klaar!
bloemen voor mij klootzak Nigga geef ze me nu als je gaat huilen als ik
die Nigga huil nu om me als je liefde voor me hebt Nigga ik moet het goed voelen
wacht nu niet om me te laten zien dat je van me houdt, klootzak als ik sterf.
Ze tonen je liefde als je sterft
Geef je bloemen als je sterft
Praat goed als je sterft
Ze huilen om je als je sterft
Doe die shit niet als ik sterf
Doe het nu voor mij
Doe die shit niet als ik sterf
Doe het nu voor mij, Nigga
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt