Hieronder staat de songtekst van het nummer Living On A Prayer , artiest - Plies met vertaling
Originele tekst met vertaling
Plies
I’m out here living on a prayer
Sometime I don’t know if I’m coming or going
I’m out here living on a prayer
This road that I’m on rocky
I’m out here living on a prayer
They say I need to slow it down
I’m out here living on a prayer
Somebody if you could please.
Somebody Keep me in your prayers
(Plies vrs 1)
I ain’t been the same since granny died
Mikes sick they took my other side
I don’t give a fuck, I’m just running wild
Dead drunk but I still drive
Through 50,000 in Atlanta nigga
Still aint fuckin paid tithes
Bound my lil cousin out, two hours later he went right back
3 hours later I got him out again
They associates I don’t call them friends
I wanna harm the nigga I can’t hold it in
Baby mama drama here we go again
Everybody snaking I don’t know who to trust, I don’t know who to watch,
I don’t know who to cut
shit out here is so fucked up
I’m out here living on a prayer
Sometime I don’t know if I’m coming or going
I’m out here living on a prayer
This road that I’m on rocky
I’m out here living on a prayer
They say I need to slow it down
I’m out here living on a prayer
Somebody if you could please.
Somebody Keep me in your prayers
Auntie Florian got breast cancer
This pussy ass lawyer won’t answer
My lil' niece done text me for some damn pampers
And her baby daddy he done damn left her
I ain’t seen my daddy in bout five years
Damn Terrell gone for twenty five years
They say cuh dien he got a month to live
I’m with my hitta’s nigga, they just popping pills
I just got the text that I ain’t wanna see
I heard the FED’s in town, the cracka’s doin' a sweep
I hit my niggas up, and told em' gon' leave
I’m in a Bentley Gas light on E
I got money on me but I can’t stop
Just to get gas I go wayyyyy out
I still think like niggas done sell cut rocks
I can’t see my nigga he’s still in the box
Sometimes I wish I can dig my niggas up
Unforgiven we both fucked up
These pussy niggas must be death struck
My P.O.
tripping, nigga fuck her
I know one thing.
You only live once
So im’a try and do everything that I ain’t done
I cross my heart and hope to die
I’m out here living on a prayer
Sometime I don’t know if I’m coming or going
I’m out here living on a prayer
This road that I’m on rocky
I’m out here living on a prayer
They say I need to slow it down
I’m out here living on a prayer
Somebody if you could please.
Somebody Keep me in your prayers
Ik leef hier op een gebed
Soms weet ik niet of ik kom of ga
Ik leef hier op een gebed
Deze weg waar ik op zit, is rotsachtig
Ik leef hier op een gebed
Ze zeggen dat ik het moet vertragen
Ik leef hier op een gebed
Iemand alsjeblieft.
Iemand Houd me in je gebeden
(Plies vrs 1)
Ik ben niet meer dezelfde sinds oma stierf
Mikes ziek, ze namen mijn andere kant
Het kan me geen fuck schelen, ik ben gewoon wild aan het worden
Dronken, maar ik rij nog steeds
Door 50.000 in Atlanta nigga
Nog steeds geen tienden betaald
Ik bond mijn kleine neefje vast, twee uur later ging hij meteen terug
3 uur later kreeg ik hem er weer uit
Ze zijn vrienden, ik noem ze geen vrienden
Ik wil de nigga kwaad doen, ik kan het niet inhouden
Baby mama drama hier gaan we weer
Iedereen kronkelt Ik weet niet wie ik moet vertrouwen, ik weet niet naar wie ik moet kijken,
Ik weet niet wie ik moet knippen
shit hier is zo verdomd
Ik leef hier op een gebed
Soms weet ik niet of ik kom of ga
Ik leef hier op een gebed
Deze weg waar ik op zit, is rotsachtig
Ik leef hier op een gebed
Ze zeggen dat ik het moet vertragen
Ik leef hier op een gebed
Iemand alsjeblieft.
Iemand Houd me in je gebeden
Tante Florian kreeg borstkanker
Deze pussy ass advocaat zal niet antwoorden
Mijn kleine nichtje is klaar met sms'en voor verdomde verwennerijen
En haar baby-papa, hij heeft haar verdomme verlaten
Ik heb mijn vader al vijf jaar niet gezien
Verdomme Terrell is vijfentwintig jaar weg
Ze zeggen dat hij nog een maand te leven heeft
Ik ben met de nigga van mijn hitta, ze maken gewoon pillen
Ik heb net de tekst gekregen die ik niet wil zien
Ik hoorde de FED's in de stad, de cracka's doen een sweep
Ik raakte mijn niggas omhoog, en vertelde ze 'gon' vertrekken
Ik zit in een Bentley Gas-licht op E
Ik heb geld bij me, maar ik kan niet stoppen
Gewoon om gas te krijgen, ga ik weg
Ik denk nog steeds dat niggas klaar is om gesneden stenen te verkopen
Ik kan mijn nigga niet zien, hij zit nog in de doos
Soms zou ik willen dat ik mijn niggas kon opgraven
Niet vergeven, we hebben het allebei verkloot
Deze pussy niggas moeten met de dood zijn geslagen
Mijn postbus
struikelen, nigga neuk haar
Ik weet één ding.
Je leeft maar een keer
Dus ik probeer alles te doen wat ik nog niet gedaan heb
Ik kruis mijn hart en hoop te sterven
Ik leef hier op een gebed
Soms weet ik niet of ik kom of ga
Ik leef hier op een gebed
Deze weg waar ik op zit, is rotsachtig
Ik leef hier op een gebed
Ze zeggen dat ik het moet vertragen
Ik leef hier op een gebed
Iemand alsjeblieft.
Iemand Houd me in je gebeden
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt