Hieronder staat de songtekst van het nummer 2 Good Me , artiest - Plies met vertaling
Originele tekst met vertaling
Plies
I don’t know if I’m the only one that’s ever been trough something like this
know what I’m sayin'
But you ever had you a mother fucker that was so good to you man
Mother fucker that was 10 toes down for you love you till death do anything for
you
But you knew you was’t giving them the same thing in return
When you look back at that shit you feel like damn man I ain’t even deserve
this mother fucker for real man
Like that mother fucker for real man just was like too good for me man
You was too good for me
So I’m apologize to you from me
‘Cause you was too good for me
And only thing that I can tell you
Is I’m apologize to you from me
‘Cause you was too good for me
So I’m apologize to you from me
And only thing that I can tell you
Is I’m apologize to you from me
You wanted to settle down, I wanted to party
You wanted to spend time, I was to busy ballin'
You wanted the movies, I wanted the streets
All I wanted was money, all you wanted was me
You was looking for love, I was looking for licks
You really care ‘bout a nigga, I was so full of shit
I was moving too fast, the streets was soaking me up
I neglected you and all and damn that was fucked up
But I was thinking about ya, I guess that wasn’t enough
You was holding me down, but I wasn’t holding you up
You kept that pussy on ice, you kept it waiting for me
And you would drive cross town to make sure that I eat
You wasn’t like these lil hoes, you was a good girl for real
You ain’t want shit from me, you just had love for the kid
I had love for you too, I just ain’t showed you I did
I guess that’s why I fucked up at it and thats why I said
You was too good for me
So I’m apologize to you from me
‘Cause you was too good for me
And only thing that I can tell you
Is I’m apologize to you from me
‘Cause you was too good for me
So I’m apologize to you from me
And only thing that I can tell you
Is I’m apologize to you from me
You was wild materialized, I just took you for granted
You just wanted the simple shit, and I couldn’t even handle it
All the nights that you called me, You was laying in the bed
You just wanted to see me, I went with my niggas instead
The same time you was calling baby, so was the bread
And I don’t know if you understand, without the paper your dead
I was just grinding I promise, I’m gon get right back
But if you did it to me, I wasn’t going for that
They say undo to others, you wanna undo to you
But one thing ‘bout a street nigga, we don’t play by the rules
I just thought ‘cause you loved me, that you would forever understand
But like my momma always told me, that’s just an excuse for a man
I don’t know if she right, and I don’t know if she wrong
But one thing I do know, you damn sure miss when it’s gone
And I don’t know if you ain’t, or if you listening baby
It ain’t have shit to do with you, it was all on me
You was too good for me
So I’m apologize to you from me
‘Cause you was too good for me
And only thing that I can tell you
Is I’m apologize to you from me
‘Cause you was too good for me
So I’m apologize to you from me
And only thing that I can tell you
Is I’m apologize to you from me
Ik weet niet of ik de enige ben die ooit zoiets heeft meegemaakt
weet wat ik zeg
Maar je hebt ooit een motherfucker gehad die zo goed voor je was man
Klootzak, die was 10 tenen naar beneden voor je hou van je tot de dood alles voor doet
jij
Maar je wist dat je ze niet hetzelfde teruggaf
Als je terugkijkt op die shit, voel je je een verdomde man die ik niet eens verdien
deze klootzak voor de echte man
Alsof die klootzak voor een echte man gewoon te goed voor me was man
Je was te goed voor mij
Dus mijn excuses aan jou van mij
Omdat je te goed voor me was
En het enige dat ik je kan vertellen
Is mijn excuses aan jou van mij?
Omdat je te goed voor me was
Dus mijn excuses aan jou van mij
En het enige dat ik je kan vertellen
Is mijn excuses aan jou van mij?
Jij wilde settelen, ik wilde feesten
Je wilde tijd doorbrengen, ik had het te druk met ballen
Jij wilde de films, ik wilde de straten
Alles wat ik wilde was geld, alles wat je wilde was mij
Jij was op zoek naar liefde, ik was op zoek naar likjes
Je geeft echt om een nigga, ik zat zo vol met shit
Ik bewoog te snel, de straten slokten me op
Ik heb jou en al verwaarloosd en verdomme, dat was naar de klote
Maar ik dacht aan je, ik denk dat dat niet genoeg was
Je hield me vast, maar ik hield je niet tegen
Je hield dat poesje op ijs, je liet het op mij wachten
En je zou door de stad rijden om ervoor te zorgen dat ik eet
Je was niet zoals deze kleine hoeren, je was echt een braaf meisje
Je wilt geen shit van mij, je had gewoon liefde voor het kind
Ik had ook liefde voor jou, ik heb je gewoon niet laten zien dat ik dat deed
Ik denk dat ik het daarom verkloot en daarom zei ik:
Je was te goed voor mij
Dus mijn excuses aan jou van mij
Omdat je te goed voor me was
En het enige dat ik je kan vertellen
Is mijn excuses aan jou van mij?
Omdat je te goed voor me was
Dus mijn excuses aan jou van mij
En het enige dat ik je kan vertellen
Is mijn excuses aan jou van mij?
Je was wild gematerialiseerd, ik nam je gewoon voor lief
Je wilde gewoon de simpele shit, en ik kon het niet eens aan
Alle nachten dat je me belde, lag je in bed
Je wilde me gewoon zien, ik ging in plaats daarvan met mijn niggas
Op hetzelfde moment dat je baby riep, was het brood dat ook
En ik weet niet of je het begrijpt, zonder de krant ben je dood
Ik was gewoon aan het slijpen. Ik beloof het, ik kom zo terug
Maar als je het mij aandeed, ging ik daar niet voor
Ze zeggen ongedaan maken tegen anderen, jij wilt ongedaan maken tegen jou
Maar één ding over een straatnigga, we spelen niet volgens de regels
Ik dacht alleen maar omdat je van me hield, dat je het voor altijd zou begrijpen
Maar zoals mijn moeder me altijd vertelde, dat is gewoon een excuus voor een man
Ik weet niet of ze gelijk heeft, en ik weet niet of ze ongelijk heeft
Maar één ding weet ik wel: je mist het zeker als het weg is
En ik weet niet of je dat niet bent, of dat je luistert schat
Het heeft niets met jou te maken, het lag allemaal aan mij
Je was te goed voor mij
Dus mijn excuses aan jou van mij
Omdat je te goed voor me was
En het enige dat ik je kan vertellen
Is mijn excuses aan jou van mij?
Omdat je te goed voor me was
Dus mijn excuses aan jou van mij
En het enige dat ik je kan vertellen
Is mijn excuses aan jou van mij?
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt