Hieronder staat de songtekst van het nummer Up In the Wind , artiest - Plazma met vertaling
Originele tekst met vertaling
Plazma
This used to be our hiding place
Here’s where we found our saving grace
I seem to hear the ancient tune
That sounded when we watched the moon
And watched the stars
And every atom of the universe was ours
Oh tell me why it had to end
Just like all the lights went out in heaven
Why do we pretend
That we’ve grown and don’t remember?
You took me
High up in the wind
Up in the clouds
Do it all over, baby
High up in the wind
With you around
Do it all over, baby
High up in the sky
Where we could fly
Let’s do it all over
High up in the sky
Where we could fly
Is it all over?
This used to be our secret place
Where we escaped without a trace
Life’s so short and life’s so fast
But I still hold on to the past
Is it wrong or is it right?
It’s meant to last
Is it wrong or is it right?
Are we alive?
We can’t deny that we don’t savor every night and morning
I just wonder why we’ve now changed and got so boring
You took me
High up in the wind
Up in the clouds
Do it all over, baby
High up in the wind
With you around
Do it all over, baby
High up in the sky
Where we could fly
Let’s do it all over
High up in the sky
Where we could fly
Is it all over?
High up in the wind
Up in the clouds
Do it all over, baby
High up in the wind
With you around
Do it all over, baby
High up in the sky
Where we could fly
Let’s do it all over again
Up in the sky
Where we could fly
Is it all over?
Dit was vroeger onze schuilplaats
Hier hebben we onze reddende genade gevonden
Ik lijk het oude deuntje te horen
Dat klonk toen we naar de maan keken
En keek naar de sterren
En elk atoom van het universum was van ons
Oh vertel me waarom het moest eindigen
Net zoals alle lichten uitgingen in de hemel
Waarom doen we alsof?
Dat we zijn gegroeid en het ons niet meer herinneren?
Je nam me
Hoog in de wind
In de wolken
Doe het helemaal over, schat
Hoog in de wind
Met jou in de buurt
Doe het helemaal over, schat
Hoog in de lucht
Waar we zouden kunnen vliegen
Laten we het helemaal opnieuw doen
Hoog in de lucht
Waar we zouden kunnen vliegen
Is het allemaal voorbij?
Dit was vroeger onze geheime plek
Waar we zijn ontsnapt zonder een spoor
Het leven is zo kort en het leven is zo snel
Maar ik houd nog steeds vast aan het verleden
Is het verkeerd of is het juist?
Het is bedoeld om lang mee te gaan
Is het verkeerd of is het juist?
Leven we?
We kunnen niet ontkennen dat we niet elke avond en ochtend genieten
Ik vraag me af waarom we nu zijn veranderd en zo saai zijn geworden
Je nam me
Hoog in de wind
In de wolken
Doe het helemaal over, schat
Hoog in de wind
Met jou in de buurt
Doe het helemaal over, schat
Hoog in de lucht
Waar we zouden kunnen vliegen
Laten we het helemaal opnieuw doen
Hoog in de lucht
Waar we zouden kunnen vliegen
Is het allemaal voorbij?
Hoog in de wind
In de wolken
Doe het helemaal over, schat
Hoog in de wind
Met jou in de buurt
Doe het helemaal over, schat
Hoog in de lucht
Waar we zouden kunnen vliegen
Laten we het helemaal opnieuw doen
In de lucht
Waar we zouden kunnen vliegen
Is het allemaal voorbij?
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt