Hieronder staat de songtekst van het nummer 21 Questions , artiest - Platinum Deluxe met vertaling
Originele tekst met vertaling
Platinum Deluxe
New York City!
You are now rapping… with 50 Cent
You gotta love it…
I just wanna chill and twist a la
Catch suns in my 7−45
You drive me crazy shorty I
Need to see you and feel you next to me
I provide everything you need and I
Like your smile I don’t wanna see you cry
Got some questions that I got to ask and I
Hope you can come up with the answers babe
Girl… It's easy to love me now
Would you love me if I was down and out?
Would you still have love for me?
Girl… It's easy to love me now
Would you love me if I was down and out?
Would you still have love for me?
Girl…
If I fell off tomorrow would you still love me?
If I didn’t smell so good would you still hug me?
If I got locked up and sentenced to a quarter century,
Could I count on you to be there to support me mentally?
If I went back to a hoopty from a Benz, would you poof and disappear like
some of my friends?
If I was hit and I was hurt would you be by my side?
If it was time to put in work would you be down to ride?
I’d get out and peel a nigga cap and chill and drive
I’m asking questions to find out how you feel inside
If I ain’t rap 'cause I flipped burgers at Burger King
would you be ashamed to tell your friends you feelin' me?
In the bed if I used my tongue would you like that?
If I wrote you a love letter would you write back?
Now we can have a lil' drink you know a nightcap
And we could go do what you like, I know you like that
Girl… It's easy to love me now
Would you love me if I was down and out?
Would you still have love for me?
Girl… It's easy to love me now (Woo!)
Would you love me if I was down and out?
Would you still have love for me?
Girl…
Now would you leave me if you’re father found out I was thuggin'?
Do you believe me when I tell you, you the one I’m loving?
Are you mad 'cause I’m asking you 21 questions?
Are you my soulmate?
'Cause if so, girl you a blessing
Do you trust me enough, to tell me your dreams?
I’m staring at ya' trying to figure how you got in them jeans
If I was down would you say things to make me smile?
I treat you how you want to be treated just teach me how
If I was with some other chick and someone happened to see?
And when you asked me about it I said it wasn’t me
Would you believe me?
Or up and leave me?
How deep is our bond if that’s all it takes for you to be gone?
We’re only humans girl we make mistakes, to make it up I do whatever it take
I love you like a fat kid loves cake
You know my style I say anything to make you smile
Girl… It's easy to love me now
Would you love me if I was down and out?
Would you still have love for me?
Girl… It's easy to love me now
Would you love me if I was down and out?
Would you still have love for me?
Girl…
Could you love me in a Bentley?
Could you love me on a bus?
I’ll ask 21 questions, and they all about us
Could you love me in a Bentley?
Could you love me on a bus?
I’ll ask 21 questions, and they all about us
New York City!
Je bent nu aan het rappen… met 50 Cent
Je moet er van houden...
Ik wil gewoon chillen en a la twisten
Vang zonnen in mijn 7−45
Je maakt me gek kleintje I
Moet je zien en naast me voelen
Ik bied alles wat je nodig hebt en ik
Net als je glimlach wil ik je niet zien huilen
Ik heb wat vragen die ik moet stellen en ik
Ik hoop dat je de antwoorden kunt bedenken schat
Meisje... Het is gemakkelijk om nu van me te houden
Zou je van me houden als ik down en out was?
Zou je nog steeds liefde voor me hebben?
Meisje... Het is gemakkelijk om nu van me te houden
Zou je van me houden als ik down en out was?
Zou je nog steeds liefde voor me hebben?
Meisje…
Als ik er morgen af zou vallen, zou je dan nog van me houden?
Als ik niet zo lekker rook, zou je me dan nog steeds knuffelen?
Als ik werd opgesloten en veroordeeld tot een kwart eeuw,
Kan ik erop rekenen dat je er bent om me mentaal te ondersteunen?
Als ik terug zou gaan naar een hoopty van een Benz, zou je dan poepen en verdwijnen zoals
sommige van mijn vrienden?
Als ik werd geraakt en gewond raakte, zou je dan aan mijn zijde staan?
Als het tijd was om aan het werk te gaan, zou je dan gaan rijden?
Ik zou uitstappen en een nigga-pet pellen en chillen en rijden
Ik stel vragen om erachter te komen hoe je je van binnen voelt
Als ik geen rap ben, want ik heb hamburgers omgedraaid bij Burger King
zou je je schamen om je vrienden te vertellen dat je me voelt?
In bed als ik mijn tong zou gebruiken, zou je dat leuk vinden?
Als ik je een liefdesbrief zou schrijven, zou je dan terugschrijven?
Nu kunnen we een klein drankje drinken, je weet wel een slaapmutsje
En we zouden kunnen gaan doen wat je wilt, ik weet dat je dat leuk vindt
Meisje... Het is gemakkelijk om nu van me te houden
Zou je van me houden als ik down en out was?
Zou je nog steeds liefde voor me hebben?
Meisje... Het is gemakkelijk om nu van me te houden (Woo!)
Zou je van me houden als ik down en out was?
Zou je nog steeds liefde voor me hebben?
Meisje…
Zou je me nu verlaten als je vader erachter kwam dat ik misdadig was?
Geloof je me als ik je zeg dat jij degene bent van wie ik hou?
Ben je boos omdat ik je 21 vragen stel?
Ben jij mijn soulmate?
Want als dat zo is, meid, dan is dat een zegen
Vertrouw je me genoeg om me je dromen te vertellen?
Ik staar naar je terwijl ik probeer uit te zoeken hoe je in die spijkerbroek bent gekomen
Als ik down was, zou je dan dingen zeggen om me aan het lachen te maken?
Ik behandel je hoe je behandeld wilt worden, leer me gewoon hoe
Als ik met een andere meid was en iemand zag het toevallig?
En toen je me ernaar vroeg, zei ik dat ik het niet was
Zou je me geloven?
Of op en verlaat me?
Hoe diep is onze band als dat alles is wat er nodig is om weg te zijn?
We zijn maar mensen, meisje, we maken fouten, om het goed te maken doe ik alles wat nodig is
Ik hou van je zoals een dik kind van cake houdt
Je kent mijn stijl. Ik zeg alles om je aan het lachen te maken
Meisje... Het is gemakkelijk om nu van me te houden
Zou je van me houden als ik down en out was?
Zou je nog steeds liefde voor me hebben?
Meisje... Het is gemakkelijk om nu van me te houden
Zou je van me houden als ik down en out was?
Zou je nog steeds liefde voor me hebben?
Meisje…
Zou je van me kunnen houden in een Bentley?
Zou je van me kunnen houden in een bus?
Ik zal 21 vragen stellen, en ze gaan allemaal over ons
Zou je van me kunnen houden in een Bentley?
Zou je van me kunnen houden in een bus?
Ik zal 21 vragen stellen, en ze gaan allemaal over ons
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt