
Hieronder staat de songtekst van het nummer Завтра , artiest - met vertaling
Originele tekst met vertaling
Думала тільки ти і я, тільки нас двоє.
Думала буду жити я тільки тобою.
Тане, тане тінь твоя,
Ти — стихія не моя.
Приспів:
Завтра я буду не твоя,
Завтра забудь моя ім'я.
Завтра я буду не твоя,
Завтра я буду нічия.
Я.
Навіть не залишилось слів, тільки мовчання.
Ти врятувати не зумів наше кохання.
Тане, тане тінь твоя,
Ти — стихія не моя.
перевод.
Думала только ты и я, только нас двое.
Думала буду жить я только тобой.
Тает, тает тень твоя
Ты — стихия не моя.
Припев:
Завтра я буду не твоя
Завтра забудь мое имя.
Завтра я буду не твоя
Завтра я буду ничья.
Я.
Даже не осталось слов, только молчание.
Ты спасти не сумел нашу любовь.
Тает, тает тень твоя
Ты — стихия не моя
Alleen jij en ik dachten, alleen wij tweeën.
Ik dacht dat ik alleen met jou zou leven.
Je schaduw smelt, smelt,
Je bent niet mijn element.
Refrein:
Morgen zal ik niet de jouwe zijn,
Vergeet morgen mijn naam.
Morgen zal ik niet de jouwe zijn,
Morgen ga ik tekenen.
L.
Er waren geen woorden meer, alleen stilte.
Je hebt onze liefde niet kunnen redden.
Je schaduw smelt, smelt,
Je bent niet mijn element.
vertaling.
Alleen jij en ik dachten, alleen wij tweeën.
Ik dacht dat ik alleen met jou zou leven.
Je schaduw smelt, smelt
Je bent niet mijn element.
Refrein:
Morgen ben ik niet van jou
Vergeet morgen mijn naam.
Morgen ben ik niet van jou
Morgen ben ik een gelijkspel.
L.
Er waren geen woorden meer, alleen stilte.
Je hebt onze liefde niet kunnen redden.
Je schaduw smelt, smelt
Je bent niet mijn element
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt