Tonight in London - Plastiscines
Hieronder staat de songtekst van het nummer Tonight in London , artiest - Plastiscines met vertaling
Tekst van het liedje " Tonight in London "
Originele tekst met vertaling
Tonight in London
Plastiscines
Оригинальный текст
A l’aube de nos jours, quand la lumière filtre à son tour
tes pas raisonnent encore
les yeux marqués d’une nuit de rêve trop agitée
Morphée m’abandonne encore
l’horologe sonne, nuit sans esclave
je rêve de nuit à Carnaby
Oh si tu ne le fais plus comprendre
Tonight in London,
j’ai fait ce rêve fou
Tonight in London,
et c’est à peut près tout
Tonight in London,
mes souvenirs sont flous
Tonight in London.
L’odeur de cendre, dans ce lit froid, dans ce lit vide
je sens mon coeur battre plus fort
quand la foudre tombe, j’ai peur et je pense que c’est lui
qui fui et m'épie encore
l’horologe sonne, nuit sans esclave
je rêve de nuit à Carnaby
Oh si tu ne le fais plus comprendre
Tonight in London,
j’ai fait ce rêve fou
Tonight in London,
et c’est à peut près tout
Tonight in London,
mes souvenirs sont flous
Tonight in London.
Tonight in London
il est déjà trop tard
Tonight in London
Tonight in London
j’ai fait ce rêve fou
Tonight in London,
et c’est à peut près tout
Tonight in London,
mes souvenirs sont flous
Tonight in London.
Перевод песни
Bij het aanbreken van onze dagen, wanneer het licht op zijn beurt filtert
je stappen zijn nog steeds redenerend
de ogen gemarkeerd door een dromerige nacht te opgewonden
Morpheus laat me weer in de steek
de klok slaat, nacht zonder slaaf
Ik droom van nachten in Carnaby
Oh als je het niet meer duidelijk maakt
Vanavond in Londen,
Ik had deze gekke droom
Vanavond in Londen,
en dat is ongeveer alles
Vanavond in Londen,
mijn herinneringen zijn wazig
Vanavond in Londen.
De geur van as, in dit koude bed, in dit lege bed
Ik voel mijn hart sneller kloppen
als de bliksem inslaat word ik bang en ik denk dat hij het is
die vlucht en me nog steeds bespioneert
de klok slaat, nacht zonder slaaf
Ik droom van nachten in Carnaby
Oh als je het niet meer duidelijk maakt
Vanavond in Londen,
Ik had deze gekke droom
Vanavond in Londen,
en dat is ongeveer alles
Vanavond in Londen,
mijn herinneringen zijn wazig
Vanavond in Londen.
Vanavond in Londen
Het is al te laat
Vanavond in Londen
Vanavond in Londen
Ik had deze gekke droom
Vanavond in Londen,
en dat is ongeveer alles
Vanavond in Londen,
mijn herinneringen zijn wazig
Vanavond in Londen.
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt