Hieronder staat de songtekst van het nummer Tô No Barato , artiest - Planta e Raiz met vertaling
Originele tekst met vertaling
Planta e Raiz
Tô no Barato de ver o Mar
Daqui de cima eu já posso me ligar
Hoje eu tô no Barato de Cair no Mar
Na água salgada minha alma vou lavar
Meu corpo está aqui, minha mente não está
Só penso no momento em que eu possa desfrutar
Da minha liberdade, junto à natureza
Não vejo a hora de poder te encontrar
O sol tá pegando, o tempo passando, vamos lá!
Curtir o dia nessa melodia e dançar
Porque a praia é a melhor maneira
Da mente poder desligar
Eu espero a semana inteira
Não quero pensar em voltar
Tô no Barato de ver o Mar
Daqui de cima eu já posso me ligar
Hoje eu tô no Barato de Cair no Mar
Na água salgada minha alma vou lavar
Espero, eu tô chegando
Não levo chuva, na minha bagagem eu só levo o sol
Um som pra gente ouvir, minha mina, meus amigos
Não há melhor momento pra celebrar
A brasa queimando, o peixe assando, vamos lá!
Curtir a tarde com nossa família e dançar
Porque a praia é a melhor maneira da mente poder desligar
Eu espero a semana inteira
Eu não quero pensar em voltar
Tô no Barato de ver o Mar
Daqui de cima eu já posso me ligar
Hoje eu tô no Barato de Cair no Mar
Na água salgada minha alma vou lavar
Hoje eu não quero a noite penso no dia
Pelas Estrelas já posso imaginar
Só vou pirar nas cores, entrar em sintonia
Com as plantas, com o céu, com o mar
O sol tá pegando, o tempo passando, Vamos lá
Curtir o dia nessa melodia e dançar
Porque a praia é a melhor maneira da mente poder desligar
Eu espero a semana inteira
Não quero pensar em voltar
Tô no Barato de ver o Mar
Daqui de cima eu já posso me ligar
Hoje eu tô no Barato de Cair no Mar
Na água salgada minha alma vou lavar
Ik ben op de goedkope manier om de zee te zien
Vanaf hier kan ik nu verbinding maken
Vandaag ben ik in de goedkope prijs vallen in de zee
In zout water zal mijn ziel wassen
Mijn lichaam is hier, mijn geest niet
Ik denk alleen aan het moment waarop ik kan genieten
Van mijn vrijheid, naast de natuur
Ik kan niet wachten om je te ontmoeten
De zon gaat onder, de tijd verstrijkt, laten we gaan!
Geniet van de dag in deze melodie en dans
Omdat het strand de beste manier is
Geest kunnen uitschakelen
Ik wacht de hele week
Ik wil er niet aan denken om terug te keren
Ik ben op de goedkope manier om de zee te zien
Vanaf hier kan ik nu verbinding maken
Vandaag ben ik in de goedkope prijs vallen in de zee
In zout water zal mijn ziel wassen
Ik hoop dat ik kom
Ik neem geen regen, in mijn bagage neem ik alleen de zon op
Een geluid voor ons om te horen, mijn meisje, mijn vrienden
Er is geen betere tijd om het te vieren
Het branden van sintels, het roosteren van vis, let's go!
Geniet van de middag met ons gezin en dans
Omdat het strand de beste manier is om de geest uit te schakelen
Ik wacht de hele week
Ik wil er niet aan denken om terug te keren
Ik ben op de goedkope manier om de zee te zien
Vanaf hier kan ik nu verbinding maken
Vandaag ben ik in de goedkope prijs vallen in de zee
In zout water zal mijn ziel wassen
Vandaag wil ik niet dat de nacht ik aan de dag denk
Bij de sterren kan ik me al voorstellen
Ik ga gewoon gek worden van de kleuren, stem af
Met de planten, met de lucht, met de zee
De zon gaat onder, de tijd verstrijkt, Let's go
Geniet van de dag in deze melodie en dans
Omdat het strand de beste manier is om de geest uit te schakelen
Ik wacht de hele week
Ik wil er niet aan denken om terug te keren
Ik ben op de goedkope manier om de zee te zien
Vanaf hier kan ik nu verbinding maken
Vandaag ben ik in de goedkope prijs vallen in de zee
In zout water zal mijn ziel wassen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt