Answering Machine - Plans

Answering Machine - Plans

  • Jaar van uitgave: 2016
  • Taal: Engels
  • Duur: 3:52

Hieronder staat de songtekst van het nummer Answering Machine , artiest - Plans met vertaling

Tekst van het liedje " Answering Machine "

Originele tekst met vertaling

Answering Machine

Plans

Originele tekst

So I called you up again last night just to let it go to machine

I know you’re not picking up for anybody not just me

And I listen to you speak

Say goodbye and wait for the tone

Held my breath waiting for somebody

On the other end

Stop leaving messages a month or so ago

People said it was unhealthy

To leave confessions for a ghost

I made a promise I intend to keep

(I'm gonna drag this out, I’m gonna drag this out)

Just know when it’s over that it meant something (I'm gonna drag this out,

I’m gonna drag this out)

It tastes like regret and smells like the rain

Everything’s different when it should feel the same

Everyone’s saying that it’ll be okay

Time heals the wounds and stops all the bleeding

Stuck in the winter

Distant like memories

I can barely remember

The shape of your face

The sound of your voice

Or where I am

And it scares the hell outta me that I’ll end up the same

I made a promise I intend to keep

(I'm gonna drag this out, I’m gonna drag this out)

Just know when it’s over that it meant something (I'm gonna drag this out,

I’m gonna drag this out)

And I’m anxious and misfit

I’m a nervous wreck

I can’t sleep

There’s no comfort here

I can die in the same place

Did you mean what you said

Was it just too heavy to take

Did you find all the answers

Did you find what you need

I made a promise I intend to keep

(I'm gonna drag this out, I’m gonna drag this out)

Just know when it’s over that it meant something (I'm gonna drag this out,

I’m gonna drag this out)

I hear the gospel choir in my head again

And my sins burning holes in my chest

I’m not sure if there’s a place for me in heaven now

I’m not sure if I’ll come back from this

I hear the gospel choir in my head again

And my sins burning holes in my chest

I’m not sure if there’s a place for me in heaven now

I’m not sure if I’ll come back from this

Liedvertaling

Dus belde ik je gisteravond weer op om het naar de machine te laten gaan

Ik weet dat je niet opneemt voor iemand, niet alleen voor mij

En ik luister naar je spreken

Neem afscheid en wacht op de toon

Ik hield mijn adem in, wachtend op iemand

Aan de andere kant

Stop met het achterlaten van berichten een maand of wat geleden

Mensen zeiden dat het ongezond was

Om bekentenissen achter te laten voor een geest

Ik heb een belofte gedaan die ik van plan ben te houden

(Ik ga dit naar buiten slepen, ik ga dit naar buiten slepen)

Weet gewoon wanneer het voorbij is dat het iets betekende (ik sleep dit naar buiten,

Ik ga dit eruit slepen)

Het smaakt naar spijt en ruikt naar regen

Alles is anders als het hetzelfde zou moeten voelen

Iedereen zegt dat het goed komt

Tijd heelt de wonden en stopt alle bloedingen

Vast in de winter

Ver weg als herinneringen

Ik kan het me nauwelijks herinneren

De vorm van je gezicht

Het geluid van je stem

Of waar ik ben

En het maakt me doodsbang dat ik hetzelfde zal eindigen

Ik heb een belofte gedaan die ik van plan ben te houden

(Ik ga dit naar buiten slepen, ik ga dit naar buiten slepen)

Weet gewoon wanneer het voorbij is dat het iets betekende (ik sleep dit naar buiten,

Ik ga dit eruit slepen)

En ik ben angstig en buitenbeentje

Ik ben een zenuwwrak

Ik kan niet slapen

Er is hier geen troost

Ik kan op dezelfde plek sterven

Meende je wat je zei

Was het gewoon te zwaar om mee te nemen

Heb je alle antwoorden gevonden

Heb je gevonden wat je nodig hebt

Ik heb een belofte gedaan die ik van plan ben te houden

(Ik ga dit naar buiten slepen, ik ga dit naar buiten slepen)

Weet gewoon wanneer het voorbij is dat het iets betekende (ik sleep dit naar buiten,

Ik ga dit eruit slepen)

Ik hoor het gospelkoor weer in mijn hoofd

En mijn zonden brandende gaten in mijn borst

Ik weet niet zeker of er nu een plaats voor mij in de hemel is

Ik weet niet zeker of ik hiervan terugkom

Ik hoor het gospelkoor weer in mijn hoofd

En mijn zonden brandende gaten in mijn borst

Ik weet niet zeker of er nu een plaats voor mij in de hemel is

Ik weet niet zeker of ik hiervan terugkom

Nieuwe teksten en vertalingen op de site:

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt