Behind the Barrier - Planet P Project
С переводом

Behind the Barrier - Planet P Project

  • Альбом: Pink World

  • Jaar van uitgave: 1983
  • Taal: Engels
  • Duur: 4:15

Hieronder staat de songtekst van het nummer Behind the Barrier , artiest - Planet P Project met vertaling

Tekst van het liedje " Behind the Barrier "

Originele tekst met vertaling

Behind the Barrier

Planet P Project

Оригинальный текст

In the closing minutes of pre-zone time

With the world hanging over the edge

As the messages flew down the red hot lines

We did the body count in our heads

And the true believers looked on and laughed

As the landscape cracked and bled

Behind the barrier

Well I still don’t know how he did it

And I wonder how high it goes

I only know that life goes on

For the lucky ones here in the zone

And the true believers looked on and laughed

Till the last cruise missile had flown

Behind the barrier

And the minutemen stood as we knew they would

And the world went temporarily sane

And the radio said

«My god cover your heads

And get out of the boiling rain»

Get behind the barrier

Ya ya ya ya ya ya ya

Behind the barrier

And the minutemen stood as we knew they would

And the world went temporarily sane

And the radio said

«My god cover your heads

And get out of the boiling rain»

And the true believers looked on and laughed

Till the last cruise missile had flown

And life goes on for the lucky ones

Out here in the zone

Behind the barrier

Ya ya ya ya ya ya ya

Behind the barrier

Перевод песни

In de laatste minuten van de pre-zonetijd

Met de wereld die over de rand hangt

Terwijl de berichten door de rode hotlines vlogen

We hebben het lichaam in ons hoofd geteld

En de ware gelovigen keken toe en lachten

Terwijl het landschap barstte en bloedde

Achter de slagboom

Nou, ik weet nog steeds niet hoe hij het deed

En ik vraag me af hoe hoog het gaat

Ik weet alleen dat het leven doorgaat

Voor de gelukkigen hier in de zone

En de ware gelovigen keken toe en lachten

Tot de laatste kruisraket was gevlogen

Achter de slagboom

En de notulisten stonden zoals we wisten dat ze zouden doen

En de wereld werd tijdelijk gezond

En de radio zei:

"Mijn god, bedek je hoofden"

En kom uit de kokende regen»

Kruip achter de slagboom

Ya ya ya ya ya ya ya

Achter de slagboom

En de notulisten stonden zoals we wisten dat ze zouden doen

En de wereld werd tijdelijk gezond

En de radio zei:

"Mijn god, bedek je hoofden"

En kom uit de kokende regen»

En de ware gelovigen keken toe en lachten

Tot de laatste kruisraket was gevlogen

En het leven gaat door voor de gelukkigen

Hier in de zone

Achter de slagboom

Ya ya ya ya ya ya ya

Achter de slagboom

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt