Hieronder staat de songtekst van het nummer The Otherside , artiest - Plan Three met vertaling
Originele tekst met vertaling
Plan Three
We used to roam less traveled roads
We used to fuel ourselves with hope
But oh my brother, one by one, we are almost gone
And in moonlight we were gods
Now in the city light we’re lost
One more thing, my dear sister, dire times have come
Do you ever feel just like, we’re imitating life
Synthetic but lifelike
I’m on the other side
Finding my way back to life
Out of the sidelines
Into the limelight
This is the rewrite
We used to have it figured out
And we never cared where we were bound
All on deck, man your stations
'Cause we are under fire
Coloured in revolution red
Tracking the signals that have failed
Raise your flags
Unite your banners
Let us lead the way
Are you stuck in a lifetime
Of never ending trials
And you’re close but not quite right
I’m on the other side
Finding my way back to life
Out of the sidelines
Into the limelight
This is the rewrite
And I will be gone in time
I should’ve known what would come
And I wouldn’t fall through
I could’ve stayed true
And I know you would too
I am the real life, I am a hard time, I am a lifeline, I am the good times,
I am the sunshine, I am the hard times, I am a dark sky,
I am the white bride, I am the long night, I am the sky line, I am the rewrite,
I am a black cloud, out of the side line, this is the last time
Vroeger zwerven we over minder bereisde wegen
We voedden onszelf met hoop
Maar oh mijn broer, een voor een zijn we bijna weg
En in het maanlicht waren we goden
Nu in het stadslicht zijn we verdwaald
Nog één ding, mijn lieve zus, er zijn moeilijke tijden aangebroken
Heb je wel eens het gevoel dat we het leven nadoen?
Synthetisch maar levensecht
Ik ben aan de andere kant
Mijn weg terug naar het leven vinden
Uit de zijlijn
In de schijnwerpers
Dit is de herschrijving
Vroeger hadden we het uitgezocht
En het maakte ons nooit uit waar we waren
Allemaal aan dek, beman je stations
Omdat we onder vuur liggen
Revolutierood gekleurd
De signalen volgen die hebben gefaald
Hef je vlaggen
Verenig uw banners
Laten we het voortouw nemen
Zit je vast in je leven?
Van eindeloze proeven
En je bent dichtbij, maar niet helemaal goed
Ik ben aan de andere kant
Mijn weg terug naar het leven vinden
Uit de zijlijn
In de schijnwerpers
Dit is de herschrijving
En ik zal op tijd weg zijn
Ik had moeten weten wat er zou komen
En ik zou er niet doorheen vallen
Ik had waar kunnen blijven
En ik weet dat jij dat ook zou doen
Ik ben het echte leven, ik ben een moeilijke tijd, ik ben een reddingslijn, ik ben de goede tijden,
Ik ben de zonneschijn, ik ben de moeilijke tijden, ik ben een donkere lucht,
Ik ben de witte bruid, ik ben de lange nacht, ik ben de luchtlijn, ik ben de herschrijver,
Ik ben een zwarte wolk, uit de zijlijn, dit is de laatste keer
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt