Hieronder staat de songtekst van het nummer No Quiero Que Te Vayas , artiest - Plan B met vertaling
Originele tekst met vertaling
Plan B
Cuando estamos juntos
El tiempo nunca es suficiente
Me gusta estar a tu lado
Hablarte y decirte todo lo que siento
Me miras y entiendo lo que dices
Me tocas y haces que mi piel erice
Me habla y tus palabras en mi viven
Me pruebo y tu cuerpo se derrite
Te miro y tu alma se desviste
Te toco y curo tus cicatrices
Te hablo y hago que te hipnotices
Te pruebo y haces que me lo disfrute
No quiero que te vayas
QuÃ(c)date aquà conmigo
Cuando te tengo nada falta
Que bien la paso contigo
Si la gente supiera que hasta con mirarme tú me tocas
Nadie sabe, imaginan los sabores de tu boca
Cada abrazo, cada beso que mi mente alborota
La fragancia que despide tu presencia en mi ropa
Desenfoca mi orgullo por el piso desemboca
Cuando a solas olvidamos en la cama se encojota
Las ganas cuando nos vemos hasta la luna, eso se nota
La distancia entre nosotros y el deseo nos acopla
Llegas y te vas otra noche
Fugaz donde solo quedo tu perfume
He vuelto a probar el sabor de quedarme
Con ganas como de costumbre
Ayer te bese hasta las sombras
Cuando estás conmigo allà es que tu descubres
Donde no han podido llegar
Yo si te hago volar yo jamás te detuve
No quiero que te vayas
QuÃ(c)date aquà conmigo
Cuando te tengo nada falta
Que bien la paso contigo
Esa es mi nena
Mi mejor amiga cuando yo tengo problemas
Siempre me acompaña
Esa es mi alma gemela
Somos inseparables
Dos animales devorándose en el matre
Pasión y sentimientos
No quiero que se acabe el momento
El cuarto frÃo
Y nuestros cuerpos están hirviendo
Siempre perdemos los dos la noción del tiempo
La pasamos bien, tú y yo no’la estamos viviendo
No quiero que te vayas
QuÃ(c)date aquà conmigo
Cuando te tengo nada falta
Que bien la paso contigo
Nuevamente Chencho y Maldy
El Plan B, Love & Sex
Wanneer we samen zijn
tijd is nooit genoeg
Ik vind het leuk om aan je zijde te zijn
Praat met je en vertel je alles wat ik voel
Je kijkt me aan en ik begrijp wat je zegt
je raakt me aan en laat mijn huid kruipen
Hij spreekt tot mij en jouw woorden leven in mij
Ik proef mezelf en je lichaam smelt
Ik kijk naar jou en je ziel kleedt zich uit
Ik raak je aan en genees je littekens
Ik praat met je en laat je hypnotiseren
Ik proef je en je laat me ervan genieten
ik wil niet dat je gaat
blijf hier met mij
Als ik jou heb ontbreekt er niets
Wat leuk met jou
Als mensen dat wisten, zelfs door naar me te kijken, raak je me aan
Niemand weet het, ze verbeelden de smaken van je mond
Elke knuffel, elke kus roert mijn geest
De geur die jouw aanwezigheid in mijn kleding afgeeft
Vervaag mijn trots voor de vloerstromen
Als we alleen zijn vergeten we in bed dat hij krimpt
Het verlangen als we elkaar naar de maan zien, dat blijkt
De afstand tussen ons en verlangen koppelt ons
Je komt en gaat nog een nacht
Vluchtig waar alleen jouw parfum overblijft
Ik heb weer de smaak van het blijven geproefd?
enthousiast zoals gewoonlijk
Gisteren heb ik je in de schaduw gekust
Als je bij mij bent, ontdek je daar
waar ze niet hebben kunnen komen
Als ik je laat vliegen, heb ik je nooit tegengehouden
ik wil niet dat je gaat
blijf hier met mij
Als ik jou heb ontbreekt er niets
Wat leuk met jou
Dat is mijn baby
Mijn beste vriend als ik problemen heb
altijd met me
dat is mijn zielsverwant
We zijn onafscheidelijk
Twee dieren die elkaar verslinden in de matre
passie en gevoelens
Ik wil niet dat het moment eindigt
de koude kamer
En ons lichaam kookt
We verliezen allebei altijd de tijd uit het oog
We hadden een goede tijd, jij en ik leven het niet
ik wil niet dat je gaat
blijf hier met mij
Als ik jou heb ontbreekt er niets
Wat leuk met jou
Chencho en Maldy weer
Plan B, liefde en seks
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt