For the Second Time - Plainsong

I came home to find the lights all burning bright

And I was feeling good inside

A friend had seen me through the night

And you know that thing that hits you

When you realize you’ve thrown it far too high

And as I called your name around the place

In silence was the very loud reply

I saw it in movies and I smiled

When Little Egypt she slipped away

And left us sitting in the aisles

And the fallacy of running

From disaster or a river cracked and dry

And as I waited half-expecting her

In silence was the very loud reply

For the second time in a year

I was broken, I was broken

I was broken (Broken)

And for the second time in a year

I was broken, I was broken

I was broken (Broken)

I disbelieved in law and stayed inside

And silence makes a very loud reply

Ik kwam thuis en zag dat de lichten allemaal helder brandden

En ik voelde me goed van binnen

Een vriend had me de hele nacht geholpen

En je weet dat ding dat je raakt

Wanneer je je realiseert dat je het veel te hoog hebt gegooid

En terwijl ik je naam riep in de buurt

In stilte was het zeer luide antwoord

Ik zag het in films en ik glimlachte

Toen Klein Egypte ze wegglipte

En liet ons in de gangpaden zitten

En de denkfout van hardlopen

Van een ramp of een rivier die barst en droogvalt

En terwijl ik haar half verwachtte

In stilte was het zeer luide antwoord

Voor de tweede keer in een jaar tijd

Ik was gebroken, ik was gebroken

Ik was gebroken (gebroken)

En voor de tweede keer in een jaar tijd

Ik was gebroken, ik was gebroken

Ik was gebroken (gebroken)

Ik geloofde niet in de wet en bleef binnen

En stilte geeft een heel luid antwoord