This Picture - Placebo

I hold an image of the ashtray girl

Of cigarette burns on my chest

I wrote a poem that described her world

And put our friendship to the test

And late at night

Whilst on all fours

She used to watch me kiss the floor

What’s wrong with this picture?

What’s wrong with this picture?

Farewell the ashtray girl

Forbidden snowflake

Beware this troubled world

Watch out for earthquakes

Goodbye to open sores

To broken semaphore

You know we miss her

We miss her picture

Sometimes it’s fated

Disintegrated

For fear of growing old

Sometimes it’s fated

Assassinated

For fear of growing old

Farewell the ashtray girl

Angelic fruitcake

Beware this troubled world

Control your intake

Goodbye to open sores

Goodbye and furthermore

You know we miss her

We miss her picture

Sometimes it’s fated

Disintegrated

For fear of growing old

Sometimes it’s fated

Assassinated

For fear of growing old

Hang on

Though we try

It’s gone

Hang on

Though we try

It’s gone

Sometimes it’s fated

Disintegrated

For fear of growing old

Sometimes it’s fated

Assassinated

For fear of growing old

Can’t stop growing old

Can’t stop growing old

Can’t stop growing old

Can’t stop growing old

Can’t stop growing old

Ik houd een afbeelding van het asbakmeisje vast

Van sigarettenbrandwonden op mijn borst

Ik schreef een gedicht dat haar wereld beschreef

En onze vriendschap op de proef stellen

En 's avonds laat

Op handen en voeten

Ze keek altijd hoe ik de vloer kuste

Wat is er mis met deze foto?

Wat is er mis met deze foto?

Vaarwel het asbakmeisje

Verboden sneeuwvlok

Pas op voor deze onrustige wereld

Pas op voor aardbevingen

Afscheid van open zweren

Naar gebroken semafoor

Je weet dat we haar missen

We missen haar foto

Soms is het voorbestemd

uiteengevallen

Uit angst om oud te worden

Soms is het voorbestemd

vermoord

Uit angst om oud te worden

Vaarwel het asbakmeisje

Engelachtige fruitcake

Pas op voor deze onrustige wereld

Beheers uw inname

Afscheid van open zweren

Tot ziens en verder

Je weet dat we haar missen

We missen haar foto

Soms is het voorbestemd

uiteengevallen

Uit angst om oud te worden

Soms is het voorbestemd

vermoord

Uit angst om oud te worden

Wacht even

Hoewel we het proberen

Het is weg

Wacht even

Hoewel we het proberen

Het is weg

Soms is het voorbestemd

uiteengevallen

Uit angst om oud te worden

Soms is het voorbestemd

vermoord

Uit angst om oud te worden

Kan niet stoppen met oud worden

Kan niet stoppen met oud worden

Kan niet stoppen met oud worden

Kan niet stoppen met oud worden

Kan niet stoppen met oud worden