Ready for Love - Pixies

Don’t mind the rain

But now it won’t stop

You think that I’m vain

But I’m calling your bluff

I’m ready, I’m ready

I’m ready, I’m ready for love

You might think I’m vain

But I’m calling your bluff

I don’t mind the rain

But I’m ready for love

I’m no poet, not a sailor

I don’t find the setting sun

I’m succeeding as a failure

But I don’t want to hurt no one

And I don’t mind the rain

Ah but now it won’t stop

You might think I’m vain

But I’m not

You might think I’m vain

But I’m calling your bluff

I’m ready for love

I’m ready for love

You might think I’m vain

But I’m calling your bluff

And I don’t mind the rain

But I’m ready for love

So I’ll sing it once again

I am ready for love

Let niet op de regen

Maar nu houdt het niet op

Je denkt dat ik ijdel ben?

Maar ik noem je bluf

Ik ben er klaar voor, ik ben er klaar voor

Ik ben klaar, ik ben klaar voor de liefde

Je zou kunnen denken dat ik ijdel ben

Maar ik noem je bluf

Ik vind de regen niet erg

Maar ik ben klaar voor de liefde

Ik ben geen dichter, geen zeeman

Ik vind de ondergaande zon niet

Ik slaag als een mislukking

Maar ik wil niemand pijn doen

En ik vind de regen niet erg

Ah, maar nu houdt het niet op

Je zou kunnen denken dat ik ijdel ben

Maar ik ben niet

Je zou kunnen denken dat ik ijdel ben

Maar ik noem je bluf

Ik ben klaar voor de liefde

Ik ben klaar voor de liefde

Je zou kunnen denken dat ik ijdel ben

Maar ik noem je bluf

En ik vind de regen niet erg

Maar ik ben klaar voor de liefde

Dus ik zing het nog een keer

Ik ben klaar voor de liefde